mercredi 26 septembre 2012

Endlich


ist es soweit. Die Karte für den Sketch bei A Die for a Sketch ist fertig.

War wieder mal ein harter Brocken für mich und ich dachte schon es wird nichts mehr aber so leicht lasse ich mich nicht von einer Idee abringen...

_____________________________________________

Enfinc'est fait. La carte pour le challenge chez A Die for a Sketch est prête.

Une fois de plus c'était un gros morceau pour moi et j'ai bien cru que je n'y arriverais pas. Mais quand j'ai une idée dans la tête, il est difficile de me l'enlever...



Von Anfang wollte ich etwas mit blau und braun, aber die Frage war dann: "was wird blau und was wird braun"? ...und schon war ich drin in der Zwickmühle :-)
Einmal fertig sieht sie sehr einfach aus aber, es hat mich sehr viel Zeit gekostet bis ich endlich damit zufrieden war.  Und nun gefällt sie mir...
__________________________________
Dès le début j'avais envie de bleu et de marron, mais la question était: "quoi en bleu et quoi en marron"?  ...et là, c'était le dilemme :-)
Quand on la voit fini, elle a l'air très simple mais ça m'a coûté beaucoup de temps pour être enfin satisfaite. Et maintenant elle me plait...




Motiv-, Schift- und Musiknotenstempel sind von Crafty Secrets.
Die benutzten Stempelfarben sind Versafine "Deep Lagoon" und SU "Chocolate Chip".
Der Schriftzug wurde mit schwarzem Embossingpulver von SU embosst und die Ränder habe ich mit "Chocolate Chip" gewischt und dann mit Schleifpapier etwas gealtert.
________________________
Les tampons pour l'image, le texte et les notes de musique, sont de Crafty Secrets. Les encres que j'ai utilisé sont de Versafine "Deep Lagoon" et SU "Chocolate Chip".
J'ai embossé le texte avec de la poudre à embosser noir de SU et les bords ont été frotté avec "Chocolate Chip" puis poncé avec du papier de verre pour les vieillir. 







Das Gewebe im Hintergrund erinnert etwas an den Sack vom Nikolaus. 
Die Schneeflocke wurde mit einer Stanze von Marianne Design gefertigt und um eine etwas flauschige Textur zu erhalten, habe ich Kreppapier auf weißes Papier gelegt und in einem Zug gestanzt. Die beiden Papiere halten wunderbar zusammen ...ohne Kleber! 
Danach habe ich die Flocke noch ein bischen mit "Deep Lagoon" gewischt, den großen hellblauen Glitzerstein aufgeklebt und mit drei ganz feinen Papierstreifen auf der Karte festgemacht.
____________________________
Le tissu en arrière-plan, rappel un peu le sac du père Noël.
Le flocon de neige a été réalisé avec un poinçon de Marianne Design. Pour obtenir une texture légèrement moelleux, j'ai superposé du papier crépon à mon papier blanc et j'ai découpé les deux en même temps.  Ça tient très bien ensemble ...sans colle! 
Ensuite j'ai frotté le flocon un peu avec de l'encre "Deep Lagoon", j'ai collé le gros strass bleu clair puis j'ai fixé le tout avec trois fines lamelles de papier sur la carte.



Die kleinen weißen Sternchen im Hintergrund sind mit SU "Whisper White" gestempelt, der Stempel ist von "Variostempel" und die blau gestempelten Schneeflocken sind von "Hero Arts". 
Das braune Designpapier (von Toga) habe ich mit "Whisper White gewischt, was man aber auf dem Foto fast nicht erkennt.
__________________________________
Les petites étoiles blanches à l'arrière plan sont tamponnées avec de l'encre SU "Whisper White", le tampon est de "Variostempel" et les flocons de neige en bleu sont de "Hero Arts".
J'ai frotté le papier designe (de Toga) avec du "Whisper White", mais c'est à peine visible sur la photo.





So, nun habe ich euch einen ganzen Roman geschrieben *gg* 
Ich wünsche euch einen schönen Abend, bis bald...
__________________________________
Et voilà, je vous ai écrit un roman entier *mdr*
Je vous souhaite une bonne soirée, à bientôt...



Daen'Ys




Stamps: Crafty Secrets, Hero Arts and Variostempel
Inks: Su "Chocolate Chip" and "Whisper White", Vesafine "Deep Lagoon", Versamark and Su "Black embossing powder"
Dies: Marianne Design
Design Paper: Toga "mariage fleuri"

9 commentaires:

  1. Wieder eine wunder-, wunderschöne Karte, die da von dir entstanden ist.... Gefällt mir wirklich sehr!!!!

    LG!

    RépondreSupprimer
  2. Das ist wieder mal ein Kunstwerk á la Daen'Ys!
    Das war die Mühe wert! Ich hoffe sie kommt gut an!
    Ich bin ja immer noch nicht im Bett! Da will ich schon seit gestern hin ;-)
    GlG
    Kerstin

    RépondreSupprimer
  3. Wow! This is a GORGEOUS card! Your work is always such a pleasure to see! I want to join your blog so I don't miss anything but the button isn't working right now. I'll come back later and try again. Thanks so much for joining us again at A Die For A Sketch!...Nancy :o)

    RépondreSupprimer
  4. Wow, deine Karte ist wunderschön geworden. Die Farbkombination finde ich so toll gewählt und den Sketch hast du super umgesetzt. Ich mag die Karte sehr!
    Liebe Grüße, Uta

    RépondreSupprimer
  5. Wundervoll, was für eine fantastische Umsetzung, einfach klasse und so schöne Details hast du verwendet!

    GGLG Andrea

    RépondreSupprimer
  6. Da bekommt man ja schon richtig Lust auf Weihnachten, und das, wo wir gerade noch so einen schönen goldenen Herbst haben!!

    Die Farben gefallen mir für Weihnachten richtig gut, und besonders hat es mir dieses Arrangement aus dem Gewebe und der Wellpappe im Hintergrund angetan, zusammen mit dem gewischten Rand hat das so einen "alten" Look, finde ich ganz, ganz toll!
    Und auch die "Sternschnuppenschneeflocke" hast du wunderbar in Szene gesetzt (ja, irgendwie muss ich bei dem Schweif an eine Sternschnuppe denken :-D )

    Auch die gestempelten Noten und Schneeflocken im Hintergrund passen wunderbar, und der Motivstempel ist so wunderschön filigran...!!

    Da bin ich echt gespannt, was da noch so alles an Weihnachtsproduktionen von dir kommt :-) (Und schön langsam krieg ich Angst, dass mir die Zeit ausgeht... Ich hab noch keine einzige Weihnachtskarte!!)

    Ich drück dich mal ganz fest, und dann husche ich noch eins weiter - du warst ja wieder fleißig am Bloggen ;-)

    Bisou!!

    RépondreSupprimer
  7. Gorgeous card love the Santa.Thanks for joining us at a Die for a Sketch.Willie

    RépondreSupprimer
  8. I love this card! I like the distressed look and how you've stamped the image in blue. Creative and gorgeous!
    Thanks for joining us at A Die For a Sketch, good luck in the draw and hope to see you next time as well.
    Marilyn

    RépondreSupprimer
  9. Uhh die sieht ja soo schön aus :) ich finde du hast sie toll umgesetzt.schwierig wenn man sich etwas vorstellt,und es so sein "muss"... an manchen Karten saß ich auch Tage... nur um das sie am Ende doch ganz anders wurden wie geplant....

    ...die Idee werd ich mir auf jeden Fall speichern... und erstmal Weihnachtstempel shoppen ...*gg*...

    lg annett

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...