mercredi 17 octobre 2012

Challenge

 at 52 (Christmas) Card Throwdown



Diese Farbkombi hat mir so gut gefallen, da konnt ich einfach nicht wiederstehen...
_____________________________________
Cette combinaison de couleurs m'a tellement plu, que je ne pouvais résister...




hier ist meine Umsetzung zur Challenge.
Der Kartenrohling und alle hellen Teile der Karte sind aus hellbeigen Farbkarton. Ein Teil der Mattung wurde embosst, der zweite Teil bestempelt und der dritte leer gelassen. Grünes und braunes Papier ist von SU.
Die vierte Farbe "gold" ist im braunen Band verflochten aber leider sieht man es nicht sehr gut auf dem Foto. Auf dem Motiv gibt es auch noch drei goldene Kügelchen.
_____________________
et voilà comment j'ai relevé  le défi.
La carte vierge et toutes le parties claires sont de couleur beige pâle. Une partie de la deuxième couche en clair a été gauffrée, celle du milieu tamponnée et la dernière à gauche est resté vierge. Les papiers verts et marrons sont de SU. La quatrième couleur "or" est entrelacée dans le ruban marron à gauche, mais malheureusement on ne le voit pas bien sur la photo. Sur le sujet, il y a aussi trois petites boules d'or.




Die Meise habe ich mit Absicht ohne Farbe belassen, nur die Blätter und der Tannenzapfen wurden coloriert. Auf die Beeren kam transparenter Perlen Pen und feines Gold Glitter. Man bemerkt hier ein bischen besser den Glanz im Band, aber trotzdem sieht es auf dem Foto nicht nach Gold aus. :-(
______________________________________
La mésange sans couleur, c'est volontaire, j'ai coloré uniquement les feuilles et la pomme de pin. Sur les baies, j'ai déposé un tout petit peu de matière avec le stylo à perles, puis j'ai saupoudré avec des paillettes d'or fin. On remarque ici un peu mieux l'éclat dans le ruban, mais ça na ressemble toute même pas à de l'or. :-(  




Jetzt möcht ich mich noch für die lieben Kommentare der letzten Tage bedanken, es freut mich immer sehr wenn ich euch lesen darf. Habt einen gemütlichen Abend...
______________________________________
Maintenant, je tiens à renouveler mes remerciements pour les gentils commentaires des derniers jours. Je suis toujours très heureuse de vous lire. Passez une agréable soirée...



Daen'Ys




Stamps: Katzelkraft, My Mind's Eye, Whiff of Joy, Artemio
Inks: Versafine "Onyx Black" and SU "Chocolate Chip"
Dies: Spellbinder
Embossing: Sizzix "Perfect Polka Dots"

11 commentaires:

  1. This is absolutely amazing! LOVE the use of the chain--and your image is fabulous! Gorgeous creation--thanks for joining us at 52CCT! :)

    RépondreSupprimer
  2. Gorgeous, gorgeous, gorgeous!!! Love that bird an the chain. Thanks so much for joining us this week at 52CCT!

    RépondreSupprimer
  3. Stunning work - you card is gorgeous - thanks for joining in this week at 52CCT - Jacqueline xx

    RépondreSupprimer
  4. This is a beautiful card with a wonderful layout and great added touches like the gold chain - so festive! Thanks so much for sharing your lovely card with us at 52 {C}CT! Ruth x

    RépondreSupprimer
  5. JUst GORgeous! The cutest of cute image....
    LOving your design too.
    Chrissyxx

    RépondreSupprimer
  6. Ganz, ganz schönes Werk!!!! Richtig herrlich!!!!

    LG!

    RépondreSupprimer
  7. Und auch diese Karte ist wieder sooo toll geworden, schon alleine die Farbwahl gefällt mir sehr gut!
    Du hattest vollkommen recht damit das Vögelchen weiß zu lassen, so ist es ein wirklich sehr sehr harmonisches Bild.
    Das Bändchen hatte ich zuerst für eine goldene Metallkette gehalten, also ich finde schon dass man sehr gut erkennen kann, dass es goldfarben ist.
    Auch sehr schön finde ich die teilweise doppelten Mattungen, die passen hier wirklich super! (Vor allem auch dieser gelochte Scalloped Circle ums Motiv herum!) Ja und die Punkte-Prägung hat es mir selber ja auch angetan, die verwende ich auch total gerne :-)

    *malkurzspickengeh* hm, eine noch - na, die schaff ich jetzt auch noch :-D
    Dann husch ich nochmal eins weiter ;-)

    RépondreSupprimer
  8. Oh, how pretty, love all the layers and the pretty image. Thanks for joining us this week at 52CCT!

    RépondreSupprimer
  9. Mensch ist das schön. Wieder tolle Farben und das Motiv einfach super in Szene gesetzt. LG Melli

    RépondreSupprimer
  10. I do like you style so much -- simple and elegant. Love your art work!
    sandy

    RépondreSupprimer
  11. Diesen Pünktchenprägefolder benutze ich auch sehr gerne. Vor allem für Weihnachtskarten finde ich ihn ideal. Die schönen Papiere hast du prima angeordnet. Und das Motiv, das mir nicht coloriert auch sehr gut gefällt, hast du sehr schön in Szene gesetzt.

    LG von Renate

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...