samedi 27 octobre 2012

Letzter Tag...

um die Karte zur Challenge bei 52cct abzugeben!
Weihnachtsbeleuchtung ist gefragt und ich habe dazu Kerzen gewählt. 
__________________________________
Dernier jour...
pour rendre la carte et participer au défi de 52cct !
Les illuminations de Noël sont souhaités et j'ai choisi des bougies.




Das weiße Aquarellpapier mit dem Motiv ist mit blauem Farbkarton gemattet und auf einem wieder weißen  Aquarellpapier Kartenrohling befestigt. Bei diesem habe ich vorher die Ränder mit Versafine "Toffee" gewischt.
____________________________________
Le papier aquarelle blanc avec l'image est collé sur du papier cartonné bleu et monté sur une carte en papier aquarelle blanc. Avant collage, j'ai frotté les bords de celle-ci avec Versafine "Toffee".




Bevor ich das Motiv mit den Kerzen abstempelte, habe ich mit Hilfe einer Sternenmaske den kleinen Text in den Hintergrund gesetzt. Auch mit Versafine "Toffee" aber im zweiten Abdruck, um es nur anzudeuten.
Das Kerzenmotiv wurde mit Versafine "Deep Lagoon" und Su "Mustard" darüber gestempelt. Beide in zweiter Impression.
________________________________________
Avant que j'ai appliqué le sujet avec les bougies, j'ai positionné en arrière-plan la petite écriture à l'aide d'un masque en forme d'étoilé. Toujours avec Versafine "Toffee", mais en seconde impression de manière à juste faire allusion.
Le tampon de la bougie a été estampillé avec Versafine "Deep Lagoon" et SU "Mustard". Les deux en second impression.




Ist er nicht schön, mein kleiner Knoten?  ;-*
_______________________
N'est-il pas jolie, mon petit nœud?  ;-*




Jetzt schon vielen Dank für eure lieben und immer zahlreichen Kommentare...
ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende, ...mit 1 Stunde mehr Schlaf, oder mehr basteln *lol*
________________________________________
Je vous remercie d'avance pour vos aimables commentaires...
et vous souhaite à tous un bon week-end, ....avec 1 heure de sommeil en plus, ...ou 1 heure de plus pour bricoler *lol*


Daen'Ys




Stamps: Katzelkraft and Franfreluche Design
Inks: Versafine "Toffee", "Deep Lagoon" and SU "Mustard"
Vanilla ribbon



6 commentaires:

  1. Oh, was ist das eine edle Weihnachtskarte, die wirkt so zart, ach einfach wundervoll.

    Wünsche dir einen schönen Samstag, sei ganz lieb gegrüßt von Andrea

    RépondreSupprimer
  2. Die ist ja auch weider wunder-, wunderschön geworden!!!! Toll!!!!

    LG!

    RépondreSupprimer
  3. JUst GORgeous! A FABulous image.
    LOve your colours too.
    Chrissyxx

    RépondreSupprimer
  4. Oh, I just love this one, the colours are beautiful and the stamping is perfect!
    Chris
    x

    RépondreSupprimer
  5. This is absolutely stunning! LOVE the gorgeous image--just wonderful! Thanks for joining us at 52CCT! :)

    RépondreSupprimer
  6. Ahhhhh, das sind also die besagte Karte in 2. Version ;-)

    Wunderwunderschön, mir gefällt dieses Motiv alleine schon so gut, aber die Schrift im Hintergrund (super Idee mit der Sternenmaske!!) und die tolle Farbkombi machen das Bild perfekt - und natürlich das fesche Schleiferl!

    Ich habe mich gleich beim ersten Blick gefragt, was für einen tollen Kartenkarton du da als Rohling verwendet hast, weil mir der Farbton so unwahrscheinlich gut gefiel - dabei hätte ich es mir doch fast denken müssen, dass da wieder der Wischer am Werk war ;-) ;-)

    "Einfach" wieder eine total elegante Karte!

    Uuuuuund schon wieder weiter, zum nächsten wunderschönen Kärtchen... ;-)

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...