lundi 1 avril 2013

Aprilscherz!

Poisson d'avril!

Da heute der erste April ist, hatte ich Lust einen Fisch zu verarbeiten!
Warum ein Fisch??
In Frankreich ist der Fisch das Symbol für diesen Tag. Heute macht man Freunden und Kindern Scherze !! *gg*

Comme  aujourd'hui c'est le premier Avril, j'ai eu envie de traiter un poisson!
Pourquoi un poisson?
En France, le poisson est le symbole de la journée. Aujourd'hui, on fait des blagues aux amis et aux petits!! * rire *




Ich mache aber keinen Scherz, die Karte ist für die Challenge bei Less is More bestimmt. Hier möchte man diese Woche "scallops" sehen. Als kleine Deko kamen eine Sisalschnur hinter das Motiv, Regentropfen Perlen als Luftblasen für den Fisch und ein paar getrocknete Stengel von meinem Zyperngras auf die Karte.
Ganz unten könnt ihr die Wellenbordüre (scallops) sehen! 
Mais je ne plaisante pas, la carte est pour le défi chez Less is More. Ici ils aimeraient voir des "scallops" cette semaine. Comme  petite décoration, j'ai mis une ficelle de sisal derrière le sujet, des perles goutte d'eau sous forme de bulles pour le poisson et quelques tiges séchées de mon Papyrus sur la carte.
En bas, vous pouvez voir la bordure ondulée (scallops)!




Ich bin gespannt, wie euch diese Karte gefällt...
Je suis curieux de savoir si vous aimez cette carte ...



Ich wünsche euch einen angenehmen Abend und einen guten Start in die neue Woche (diesmal nur 4 Tage...)
Je vous souhaite une agréable soirée et un bon départ dans la nouvelle semaine (cette fois seulement 4 jours ...)




Daen'Ys"


Stamps: Just Johanna
Inks: Versafine "Onyx Black" and felt pens
Twine, raindrop pearls, dried grass...

16 commentaires:

  1. love love love it!!!

    Thanks for joining us this week
    Jen
    "Less Is More"

    RépondreSupprimer
  2. Total klasse ist deine "Fischkarte"....da stimmen wirklich alle Details. Schön mit der blauen Wellpappe und den Blubberblasen:-) Eine ganz tolle Karte!
    Meine kommende Woche hat diesmal übrigens nur drei Tage- was für ein Luxus....
    Dir auch eine schöne Woche,
    sei lieb gegrüßt von Corinna

    RépondreSupprimer
  3. This is such a fun card! Love those little bubbles!

    RépondreSupprimer
  4. Liebe Rosi - die Karte ist einfach Klasse - diese Luftblasen sind einfach super, das Gras und die Wellpappe - da passt einfach alles! Ich wollt auch schon nachschauen ob ich nicht 'ne passende Muschel irgendwo habe....

    Heute kam Dein Paeckchen an - da hab ich mich aber gefreut! Der lange Brief, die super nette Karte und all die tollen Bastel-/Stempelsachen - und nicht zu vergessen das so liebevoll gestaltete Faltalbum - also ich was ganz hingerissen! Also, da muss ich mich gleich ans Basteln machen und eine Dankeschoen Karte kreieren. Hoffentlich faellt mir was gscheits ein....Vielen lieben herzlichen Dank,
    Cornelia

    RépondreSupprimer
  5. Place it on your website or blog with a brief description about the product and
    put the affiliate link. Whereas Click - Bank supply only digital downloadable stuff, CJ holds all sorts of products which you can promote.
    These sites should not be dismissed immediately as scams; they offer this high commission in order to grab
    the residual sales from long term customers.

    Also visit my page - cpa networks

    RépondreSupprimer
  6. What a fun card Rosi, I love how the twine twists behind the image... so like the seaside!
    Thanks so much
    Chrissie
    "Less is More"

    RépondreSupprimer
  7. Der Fisch ist so niedlich und die Karte wunderschön!
    LG Ingrid

    RépondreSupprimer
  8. Die Karte ist sensationell, die ist mal ganz was anderes und sieht einfach schön aus. Toll finde ich die "erklärung" der Bedeutung - super süß :-)

    Ich wollte dich noch einladen bei meinem Shop-Candy mitzumachen du findest es
    hier

    Ich wünsche Dir einen guten start in die Kurze Woche :-)

    Viele liebe Grüße,
    Dominique

    RépondreSupprimer
  9. Liebe Daen´Ys,
    eine wunderschöne Karte ist das wieder geworden. Der Fisch ist traumhaft.

    Ist denn mein Osterkärtchen bei dir angekommen?

    Liebe Grüße und einen schönen Tag.
    Paula

    RépondreSupprimer
  10. Hallo Rosi, das ist aber ein supersüsses Fischchen und Deine Deko ist einfach nur der Hammer - das "Seil", die Blubberblasen etc. - einfach genial.

    GLG Claudia

    RépondreSupprimer
  11. Eine wirklich bezaubernde Karte!!!! Gefällt mir ganz, ganz gut!!!! Hat was Maritimes ;-). Echt super!!!!

    LG!

    RépondreSupprimer
  12. Total süß und wieder super coloriert.
    Auch die Idee das band da so passend zu hinterlegen finde ich super

    LG
    Manu

    RépondreSupprimer
  13. elle est adorable, jolie idée cette touche de bleu qui met le tout en relief, très réussi, biz

    RépondreSupprimer
  14. J'adore ce petit poisson. Il est mignon. Et les boules d'air - genial. Merci de ta visite. Amities

    RépondreSupprimer
  15. Den süßen kleinen Fisch hast du aber wirklich prächtig in Szene gesetzt!

    Da kann ich mich wirlkich nur wieder anschließen, an dieser Karte ist wirklich wieder einfach alles perfekt - das kleine Detail mit den teils abgerundeten Ecken des Hauptmotives, die verschiedengroßen Raindrops als Luftblasen... Dahinter das Wellpappen-Wasser, dann noch ein wenig Zyperngras als Schilf dazu - und nicht zu vergessen das toll drapierte Seil, und der gerissene sowie der gewellte Rand - das bringt richtig Leben und Bewegung in die Karte!

    Ein Meisterstück a'la Rosi einfach :-)

    Bis gleich nochmal, mein liebes Kind ist nämlich grade ganz, ganz brav und lässt die Mama ein wenig in Ruhe schreiben <3

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...