vendredi 15 novembre 2013

Gast designer bei KIS


Letzte Woche hatte ich eine tolle Überraschung in meiner mail-Box!!!
Die liebe Christine, eine Designerin vom Keep it Simple Team hat mich gefragt, ob ich bei der nächsten Challenge als Gast Designerin mitmachen möchte   ....... KIS feiert nämlich seinen ersten Geburtstag!!!
Das hat mich natürlich total gefreut und ich habe ohne zögern zugesagt, ..... die Zeit fehlt mir hinten und vorne, aber für ein Geburtstags Kärtchen hat es doch gereicht.

La semaine dernière, j'ai eu une super surprise dans ma boîte mail!!!
Christine, une dessinatrice du team de Keep it Simple m'a demandé, si j e voudrais participer en tant que concepteur invité pour le prochain défi   ....... KIS fête son premier anniversaire!
Bien sûr, j'étais totalement enthousiaste et je lui ai dit oui sans hésiter, ..... Le temps me manque à gauche et à droite, mais pour une carte d'anniversaire c'était faisable.




Hier das Foto zur Inspiration und die Farbauswahl .....
Voici la photo pour l'inspiration et la sélection des couleurs .....








.... und hier meine Umsetzung!
Die Stempel sollten, wenn möglich von "The Alley Way Stamps" sein. TAWS ist Sponsor für diese Challenge!!
Ich habe mich für dieses wunderschöne Freebie entschieden, ein Motiv das, wie ich finde wunderbar zur vorgegebenen Farbpalette passt.

Les éstampilles devraient si possible être "The Alley Way Stamps". TAWS est le parrain de ce défi!!
J'ai choisi ce Freebie, un beau motif qui, je pense, correspond à merveille à la palette de couleurs.




Die Handschuhe habe ich mit ein paar Wollfäden beklebt damit sie etwas echter aussehen 
und sie dann mit einer Mini Brad an den Schriftzug gehängt. 
Den Hintergrund habe ich vorher mit etwas Türkisblauer Farbe bepinselt.

J'ai collé quelques brins de laine sur les gants pour les rendre un peu plus vrai
puis je les ai accroché avec une mini attache parisienne sur les lettres.
J'ai brossé le fond avec un peu de couleur bleu turquoise.


Es war mir eine Ehre, 
mich als Gast Designerin an dieser Challenge beteiligen zu dürfen und hoffe, 
dass auch ihr viel Freude daran habt, ein Geburtstagskärtchen für diese besondere Herausforderung zu basteln.

Ce fut un honneur pour moi,
de pouvoir participer en tant que concepteur invité à ce défi et j'espère
que vous avez aussi beaucoup de plaisir à concevoir une carte d'anniversaire pour ce défi particulier.





Noch mehr Inspirationen???? ...... dann werft doch ein Auge auf die tollen Werke vom Design Team  ;-)
Encore plus d'inspiration??? ..... alors jetez un œil sur les créations magnifiques de l'équipe de conception  ;-)

Anni 






Viel Spaß und ein schönes Wochende wünscht euch ....
Je vous souhaite un agréable weekend et amusez-vous bien ....

Rosi






Stamps: The Alley Way Stamps  (Freebie)
Inks: Felt pens
A piece of wool, mini brad


3 commentaires:

  1. Sehr schönes Kärtchen, wieder mal! Den gepinselten Hintergrund finde ich spitze! Ich will auch schon ewig mal bei dieser Challenge mitmachen, vielleicht klappt's ja dieses Mal! Herzlichen Glückwunsch zum GD!

    RépondreSupprimer
  2. I really love that teal color you put in the background... it's so beautiful :) hugs

    RépondreSupprimer
  3. magnifique, tout a fait le style de KIS, je n'ai jamais réussi a me fondre dans leur thème mais toi, cela te va comme un gant...ou plutôt comme une moufle, biz

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...