lundi 24 février 2014

Aquarell


Es ist schon lange her, dass ich euch ein Aquarell gezeigt habe und mit diesem, möchte ich heute zwei neue Leserinnen begrüßen.

Cela fait un moment, que je n'ai pas montré une aquarelle et aujourd'hui, je voudrais souhaiter la bienvenue à deux nouvelles lectrices avec celui-là.


&


Seid herzlich willkommen hier! 
Ich freue mich sehr, euch mitunter meiner Leserinnen zählen zu dürfen.
Ich hoffe euch gefällt was ihr hier findet und ich kann euch ein ab und zu ein wenig inspirieren.

Soyez les bienvenus! 
Je suis très heureux de pouvoir vous compter parmi mes lectrices. 
J'espère que vous aimez ce que vous trouvez ici et que je peux vous inspirer un peu de temps en temps.



 Hier ist mein Aquarell für euch ....
Voici mon aquarelle pour vous ....


Gemalt und gerahmt habe ich dieses Aquarell 1997 und es "ruhige Strasse" genannt. 
Damals waren wir zwei Jahre in Afrika und ich hatte noch viel Zeit für solche Sachen .....

Peint et encadré en 1997, j'ai baptisé cette aquarelle "rue tranquille". 
À l'époque, nous étions deux ans en Afrique et j'ai encore eu beaucoup de temps pour ces choses .....




Auf dieser Ansicht könnt ihr besser erkennen, dass ich das Aquarell in einer 3D Perspektive gerahmt habe.
Aquarell 17 x 12 cm, gerahmt 28 x 23 cm

Dans cette vue, vous pouvez mieux reconnaître, que j'ai encadré l'aquarelle dans une perspective 3D.
Aquarelle 17 x 12 cm, encadré 28 x 23 cm




So, nun wünsche ich euch allen einen wunderschönen Tag und hoffe, 
mein kleines Gemälde findet gefallen ......

Alors maintenant, je vous souhaite à tous une merveilleuse journée et j'espère, 
que ma petite peinture est à votre goût ......


Rosi



PS  ... wenn ihr noch mehr Aquarelle sehen möchtet, dann bitte klickt hier
.... si vous voulez continuer à voir d'autres aquarelles, alors s'il vous plaît cliquez ici



6 commentaires:

  1. This is beautiful, Rosi! I love the 3D frame too.

    RépondreSupprimer
  2. Hallo Rosi

    boah dein bild ist wieder der Hammer .
    Wunderschön bewundere deine freihandzeichnung.
    LG
    manu

    RépondreSupprimer
  3. Your painting is fabulous, Rosi! It makes me want to walk right into it and right down that street! :o)

    RépondreSupprimer
  4. Sehr beeindruckend, dein malerisches Talent! Davon kann ich nur träumen! Und der Rahmen ist sehr originell!

    RépondreSupprimer
  5. What a gorgeous watercolour, Rosi. My husband says I don't do as much w/c as I used to do when we had the caravan. Perhaps I ought to get back and do a few. I got fed up of not having an outlet, they were stored in a folder and not on the walls. My kids said the house was like a gallery there were so many. At least I can use my skills in colouring my cards and they don't take up as much space! x

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...