dimanche 5 avril 2015

Osterkarten und Körbchen ....

Cartes et paniers de Pâques ...

Die Tage vor Ostern waren nicht allzu arbeitsreich und ich konnte ein bisschen basteln :))
Les jours avant Pâques n'étaient pas trop laborieux et j'ai pu bricoler un peu :))




Heute zeige ich euch ein paar Osterkörbchen und die Karten die sie begleiteten.
Aujourd'hui, je vous montre quelques paniers de Pâques et les cartes, qui les ont accompagné. 


Im Prinzip sind sie alle gleich - auch der Inhalt!  ....es soll ja niemand benachteiligt werden *lach*
En principe, ils sont tous identiques - même le contenu! .... nul doit être désavantagé! *lol*



Diese Karte ging mit den grün und rosa Körbchen an meine Enkelkinder,  
Cette carte est allé chez mes petits-enfants avec les paniers vert et rose,



den vor Freude in die Luft springende Hase und das rosa Körbchen bekam die Tochter meiner Nichte
le lapin qui saute en l'air de joie est parti avec le panier rose, pour la fille de ma nièce



und diese drei Mümmels + das Bordeauxrote Körbchen, kamen sicher für den Sohn einer Freundin an.
Dieses Körbchen ist genau wie die anderen, aber ich machte das Foto mit einem anderen Inhalt.

et ces trois lapinous + le petit panier rouge-bordeaux, sont arrivés à bon port pour le fils d'une amie.
Ce panier est comme les autres, mais je ai pris la photo avec un contenu différent.



Und nun wünsche ich euch schöne und sonnige Osterfesttage....
Et maintenant, je vous souhaite un joyeux Pâques et beaucoup de soleil....


Rosi




5 commentaires:

  1. Hallo Daen'Ys, süße Karten hast Du wieder gewerkelt.
    Ich hab es diesmal nicht geschafft auch nur eine Karte zu versenden.

    Frohe Ostertage wünscht Dir BAstelfeti

    RépondreSupprimer
  2. Ganz entzückende Karten und Körbchen...da werden sich die Empfänger riesig gefreut haben.

    Auch Dir wunderschöne Ostertage.

    LG Kersten

    RépondreSupprimer
  3. Schön das Du die Zeit hattest, denn gerade für Kinder ist Ostern doch ein tolles Fest, das suchen und finden und wenn dann noch so wunderschöne selbst gebastelte Körbchen entdeckt werden, ist die Freude einfach nur groß!!! Und hinterher kann man die Körbchen auch noch weiter benutzen, denn in den Kinderzimmern findet sich doch immer 'ne ganze Menge!!
    LG Gundi

    RépondreSupprimer
  4. Hallo Rosi, da warst du ja fleißig, die Körbchen kamen bestimmt Super an und die Karten sind wie immer Super schön geworden, du sag mal dieses total süß springendes Häschen wo ist der denn her, du weißt doch ich liebe Langohren, wünsche dir und deiner Familie noch schöne Ostern, liebe grüsse Bettina

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...