dimanche 31 mai 2015

Muttertag


Heute ist Muttertag in Frankreich und ich möchte euch zeigen, was mein Enkelsohn für seine Mama gebastelt hat.
Aujourd'hui c'est la fête des Mères en France et j'aimerais vous montrer, ce que mon petit-fils a bricolé pour sa maman.



Klar, ich half ihm ein wenig aber das meiste hat er selber gemacht! 
Ich zeigte ihm meine Stanzen und er hat sich dann sein Bild mit Hilfe eines Sketches selbst zusammengestellt! Er kurbelte und klebte alle Stanzteile, nur bei dem kleinen Zweig hab ich ihm geholfen. Das Spitzendeckchen, das Brad und das Stück Papier im Hintergrund waren meine Idee. Auch das Embossing Pulver war ein Tip von mir aber den Briefumschlag hat er ganz alleine gemacht!
Ich finde er hat Talent!! Was meint ihr?

Bien sûr, je l'ai aidé un peu, mais le plus gros, il a fait lui-même!
Je lui ai montré mes poinçons et, il a monte son image avec l'aide d'un Skech! Il a découpé et collé toutes les pièces et je l'ai aidé seulement pour la petite branche. La dentelle, le Brad et le morceau de papier dans le fond étaient mon idée. La poudre d'embossage était de mon conseil aussi, mais l'enveloppe, il l'a fait tout seul!
Je trouve qu'il a du talent !! Qu'en pensez-vous?


Er hat auch für seinen Papa eine Karte gemacht aber die zeige ich euch erst am Vatertag - Ende Juni.
Ich bedanke mich für euren Besuch. 
Bis bald...

Il a aussi fait une carte pour son papa, mais je vous la montre seulement pour la Fête des Pères - fin de Juin.
Merci de votre visite.
À bientôt ...



Rosi



Stamps: SU
Dies: Marianne Design, Memory Box
Washi tape, embossing powder, brad


6 commentaires:

  1. Oh liebe Rosi - und wie ich das finde - natürlich hat er Talent! Ich finde es einfach großartig! Herzliche Grüße von Daniela

    RépondreSupprimer
  2. What gorgeous colors and love the design.

    Hugs Diane

    RépondreSupprimer
  3. Hallo Rosi,
    du hast nen wirklich talentierten Enkel! Von wem er das wohl hat? ;)
    Sieht klasse aus!
    LG Conny

    RépondreSupprimer
  4. oh oui, ça c'est du talent! bonne fête des mamans, biz

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...