House of Cards End of Term Blog Hop + Inspiration Challenge + PRIZES!!!

Hallo alle zusammen! 

Es ist Zeit für einen Blog Hop bei House of Cards.
Wir verabschieden uns hiermit von einigen Team Mitgliedern und bedanken uns herzlich bei allen,
auch bei denen die bleiben, für ihre kräftige Unterstützung! 

Zugleich haben wir auch eine super Herausforderung und es gibt eine Menge großartiger Preise zu gewinnen!! 

Also sichert euch die Chancen und nehmt teil an dem Spaß!

Dieser Hop findet vom 1. Juni 13 Uhr bis zum 15. Juni Mitternacht statt. 

Kommt ihr von Cornelia's Blog, dann seid ihr hier an der richtigen Stelle!

Seid ihr aber nur durch Zufall hier und möchtet dennoch am Blog Hop teilnehmen, 

dann geht bitte zum House of Cards Challenge Blog, um von dort zu starten!

!!Wo es von hier aus weitergeht ? .....seht ihr ganz unten im Post.

Bonjour tout le monde! 

Il est temps pour un blog hop chez House of Cards. 
Nous disons au revoir à certains membres de l'équipe et, un grand merci, 
y compris à tous ceux qui restent, pour leur soutien!

En même temps nous avons aussi un super défi et il y a beaucoup de super prix à gagner! 

Donc, assurez vos chances et prenez part à la fête!

Ce Hop se tiendra du 1er Juin jusqu'au 15 Juin mi-nuit. 

Vous venez du blog de Cornelia, alors vous êtes au bon endroit! 

Mais si vous êtes arrivez ici par hasard et que vous souhaitez participer au blog hop, 

alors allez à House of Cards Challenge Blog s'il vous plaît, pour commencer depuis le début!

!! Où aller à partir d'ici ? .....vous pouvez le voir tout en bas de mon poste.

Wir haben ein wunderschönes Bild als Inspiration für Euch und jeder Kartenstil ist willkommen!

Nous avons très une belle image comme source d'inspiration pour vous et chaque style de carte est bienvenue!

Wir haben auch einige fabelhafte Sponsoren, die uns tolle Preise für diesen Blog Hop bereitstellen.

Wenn ihr euch dafür eine Gewinnchance holen wollt, dann versichert euch bitte,

eure Kreation auf dem HOC Challenge Blog zu verlinken und bei jedem DT Mitglied einen Kommentar zu hinterlassen! 

Die vollständige Liste findet ihr auf dem HOC Challenge Blog!

Nous avons aussi quelques sponsors fabuleux, qui nous fournissent des prix pour ce blog hop.

Si vous voulez obtenir une chance de gagner, alors assurez-vous de lier votre création sur le HOC Challenge Blog et de laisser un commentaire à chaque membre du DT!

Vous trouvez la liste complète sur le HOC Challenge Blog!

Deedee's Digis

Preis: Gutschein für den Shop

Prix: carte-cadeau pour la boutique

Eclectic Anthology

Preis: 50 $ Gutschein für den Shop.

Prix​​: 50 $ chèque-cadeau pour la boutique.

Great Impressions

Preis: Stempelset

Prix: Un ensemble d'estampilles

Das sind die Stempel die ihr gewinnen könnt! (Insgesamt drei - Blume, Blatt, und Text)

Voici les estampilles que vous pouvez gagner! (Trois au total - fleur, feuille, et text)

Inspired By Stamping

Preis: Gutschein für den Shop

Prix: carte-cadeau pour la boutique

Stitchy Bear

Preis: 10 $ Gutschein für den Shop.

Prix​​: 10 $ chèque-cadeau pour la boutique.

............................................................................................

Und hier ist mein Werk zur Challenge.

Et voici mon oœuvre pour le challenge.

Ich habe mich für ein Digi von unserem Sponsor Stitchy Bear entschieden und ließ mich von den schönen Farben des Fotos inspirieren. Die Idee zum embossten Hintergrund kam mir als ich die geflochtenen Körbe sah und den schwarzen Rahmen im Bild habe ich benutzt um mein Motiv zu  unterlegen :)

J'ai opté pour un Digi de notre sponsor Stitchy Bear et je me suis laissé inspirer par les belles couleurs de la photo. L'idée du fond embossé m'est venu quand j'ai vu les paniers tressés et j'ai utilisé le cadre noir de l'image pour soutenir mon image :)

!!! Habt ihr einen kleinen Kommentar hinterlassen? 

...... dann geht es weiter bei Dana

und wie gesagt, falls ihr irgendwo den Faden verloren habt, geht einfach zurück zum Challenge Blog .

Und vergesst nicht, nach dem kompleten Hop euer Projekt auf dem Challenge Blog zu verlinken, denn dafür gibt es eine zusätzliche Chance, um einen geheimen Preis von einem unserer Sponsoren zu gewinnen!

!!! Avez-vous laissé un petit commentaire? 

...... alors vous pouvez continuer chez Dana

et comme je l'ai dit, si vous avez perdu le fil quelque part, retournez juste au challenge blog .

Et n'oubliez pas de lier votre projet sur le Challenge Blog après avoir complété le hop, car il y a une chance supplémentaire de gagner un prix secret de l'un de nos sponsors!

Vielen Dank für euren Besuch!

Ich drücke euch die Daumen und wünsche viel Spaß......

Merci de votre visite!

Je croise les doigts pour vous et vous souhaite beaucoup de plaisir......

Rosi

House Of Cards Blog Hop + Anything Goes Inspiration Photo

Hallo und herzlich willkommen zu unserem dritten Ende der Amtszeit bei House of Cards!
Wir verabschieden uns hiermit von einigen Team Mitgliedern und bedanken uns herzlich bei allen, auch bei denen die bleiben, für ihre kräftige Unterstützung! Als Abschied und Dankeschön feiern wir das mit einem Blog Hop!
Dieser Hop findet vom 1. Dezember 13 Uhr bis zum 15. Dezember Mitternacht statt. 
Jeder Kartenstil ist willkommen und wir haben ein schönes Bild als Inspiration für Euch!

Bonjour, et bienvenue à notre troisième fin de mandat chez House of Cards! 
Nous disons au revoir à certains membres de l'équipe et, un grand merci, y compris à tous ceux qui restent, pour leur soutien! Pour dire au revoir et merci, nous célébrons ça avec un Hop Blog!
Ce Hop se tiendra du 1er Décembre jusqu'au 15 Décembre mi-nuit. 
Chaque style de carte est bienvenue et nous avons une belle image comme source d'inspiration pour vous!

Hier das Foto zur Inspiration!

Voici la photo pour l'inspiration!

Kommt ihr von Cornelia's Blog, dann seid ihr hier genau an der richtigen Stelle!

Seid ihr aber nur durch Zufall hier hereingepurzelt und möchtet denoch teilnehmen, dann hüpft bitte zurück zum House of Cards Challenge Blog, um loszulegen!

Vous venez du blog de Cornelia, alors vous êtes absolument au bon endroit!

Mais si vous êtes arrivez ici totalement par hasard et que vous voulez quand-même participer, alors s'il vous plaît retournez à House of Cards challenge blog pour commencer!

Wir haben einige fabelhafte Sponsoren, die uns tolle Preise für diesen Blog Hop bereitstellen.

Wenn ihr euch dafür eine Gewinnchance holen wollt, dann versichert euch bitte,

bei jeder Person einen Kommentar zu hinterlassen! 

Die vollständige Liste könnt ihr auf dem HOC Challenge Blog sehen!

Nous avons quelques sponsors fabuleux qui nous fournissent des prix pour ce blog hop.

Si vous voulez obtenir une chance de gagner, alors assurez-vous de laisser un commentaire à chaque personne puis partagez votre création sur le HOC challenge blog !!

Daydream Designs
Preis: 20 $, in deren Shop / dans leur boutique



Deedee's Digis
Preis: Geschenk-Karte, im Online-Shop / Carte-cadeau dans la boutique en ligne.



Eclectic Anthology
Preis: $ 50 Gutschein im Shop / Chèque cadeau à la boutique.



Great Impressions
Preis: Paket mit 5 Stempeln / Paquet de 5 estampilles



Paper Sweeties
Preis: 20 $ Gutschein im Shop / Chèque cadeau à la boutique.



Stitchy Bear
Preis: 10 $ Gutschein im Shop / Chèque cadeau à la boutique.

Und hier ist meine Karte!

Et voici ma carte! 

Ich habe das "New Year Swirl" Digi Motiv von Stitchy Bear benutzt. Ein sehr einfaches Design, das ich versucht habe etwas anzureicheren. Alle Sterne sind aus Glitterpapier geschnitten und mit 3D Klebepats befestigt. Die kleinen Pfeile habe ich mit Türkis blauem Filzstift coloriert und auf die Punkte kam Perlmutt weißer Perl Pen. Zuletzt sprühte ich etwas "Shimmer" von Tsukineko über die ganze Karte.

J'ai utilisé l'estampille digitale "New Year Swirl" de Stitchy Bear. Un design très simple, que j'ai essayé d'enrichir un peu. Toutes les étoiles sont découpées dans du papier avec des paillettes et fixés avec de la mousse 3D. J'ai colorié les petites flèches avec un stylo feutre bleu turquoise, et les points ont reçus un peu de blanc nacré avec du perle pen. Pour finir, j'ai pulvérisé un peu de "Shimmer" de Tsukineko sur toute la carte.

!!! Habt ihr einen kleinen Kommentar hinterlassen? 

...... dann könnt ihr jetzt zu Toni weiter hopsen

und wie gesagt, falls ihr irgendwo den Faden verloren habt, geht einfach zurück zum Challenge Blog .
Und vergesst nicht, nach dem kompleten Hop euer Projekt auf dem Challenge Blog zu verlinken, denn dafür gibt es eine zusätzliche Chance, um einen geheimen Preis von einem unserer fabelhaften Sponsoren zu gewinnen!

!!! Avez-vous laissé un petit commentaire? 

...... alors vous pouvez continuer chez Toni

et comme je l'ai dit, si vous avez perdu le fil quelque part, retournez juste au challenge blog .
Et n'oubliez pas de lier votre projet sur le Challenge Blog après avoir complété le saut,  parce qu'il y a une chance supplémentaire de gagner un prix secret, de l'un de nos sponsors fabuleux!

Vielen Dank für euren Besuch, ich wünsche euch viel Spaß und Glück bei unserem Hop, ......

Merci de votre visite, je vous souhaite beaucoup de plaisir et de chance avec notre Hop, ......

Rosi

Challenges:

Completly Christmas - Anything Goes .....with a twist - something beginning with S  (stars for me)

LIM - Celebrations

Christmas Card Challenge - Anything Goes

Addicted to CAS - Dots
Fairytale Stampers - Bling Bling / Glitter

Halbzeit bei Traumfabrik Challenge # 12

Mi-temps au Dream Factory Défi n ° 12

Das heißt,
ihr habt noch 2 Wochen für ein kleines Werk zur laufenden Challenge "Hokus Pokus" *zwinker*

Autrement dit, 
vous avez encore deux semaines pour faire une petite bricole pour le Challenge "Hocus Pocus"  * clin d'oeil *

Auch ich hab noch eine kleine Karte geschafft .....

Moi aussi, j'ai fait une petite carte .....

Total im Zeitmangel und nicht den geringsten Funken Inspiration, 

... hab ich ganz frech eine Karte aus dem SU Katalog kopiert :s

Die ursprünglichen Stempel habe ich jedoch durch frei Nase gezeichnete und zugeschnittene Stücke Papier ersetzt. 

Wäscheleine und Klammern sind mit Filzstift gezeichnet.

En manque de temps et pas la moindre étincelle d'inspiration, 

... j'ai eu l'effronterie, de copier une carte à partir du catalogue SU :s

J'ai tout de même remplacé les estampilles d'origine par des pièces de papier découpées, lesquels que j'ai dessiné approximativement. 

La corde à linge et les pinces à linge sont dessinés avec un stylo-feutre. 

Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende ....

Je vous souhaite à tous une belle fin de semaine ....

Rosi

HOKUS POKUS

Liebe Bastlerinnen und Bastler,  --------  Dear crafters, -------- Chers amoureux de la carterie,

im November wird der Traumfabrik Challenge Blog bereits ein Jahr alt! Das möchten wir mit euch feiern: Deshalb veranstalten wir diesen Monat einen Mini-Blog-Hop und feiern so in unseren Blog-Geburtstag rein. Und ihr könnt dabei tolle Preise gewinnen!

in November the Dream Factory Challenge Blog will already have its first birthday! We would like celebrate this with you: That is why we are doing a Mini-Blog-Hop with you and in this way celebrate our blog birthday. And you can win fabulous prices!

en Novembre le Challenge Blog Dream Factory aura déjà son premier anniversaire! Nous aimerions célébrer ça avec vous: C'est pourquoi nous faisons un Mini-Blog-Hop avec vous et nous célébrerons de cette manière notre blog anniversaire. Et vous pouvez gagner des prix fabuleux!


Was müsst ihr tun: -------- What you have to do: --------- Ce que vous avez à faire:

Unser Thema für diesen Monat lautet: Hocus Pocus. Wir möchten also gerne, dass ihr etwas zu Halloween bastelt --- Hexen, schwarzen Katzen, Friedhöfen, Süßigkeiten, etc. Wenn ihr euer Werk eingestellt habt, hüpft ihr von Blog zu Blog und hinterlasst einen Kommentar. Dann habt ihr die Chance, bei jedem von uns eine Kleinigkeit zu gewinnen.
Wichtig: Erst hüpfen, wenn ihr einen Beitrag eingestellt habt :-). 

Our topic for this month is: Hocus Pocus. So we would like you to craft something concerning Halloween, --- witches, black cats, cemeteries, sweets, etc. When you’ve entered your creations, hop from blog to blog and leave a comment. Then you have the chance to win something from each of us. 
Important: Don’t hop before entering a creation of yours :-). 

Notre thème de ce mois est: Hocus Pocus. Donc, nous aimerions, que vous concevez quelque chose concernant Halloween, --- sorcières, chats noirs, des cimetières, des bonbons, etc. Lorsque vous avez entré vos créations, sautez de blog en blog et laissez un commentaire. Ensuite, vous avez la chance de gagner quelque chose de chacun de nous. 
Important: Ne pas sauter avant d'entrer une de vos œuvres au challenge blog :-). 


Die Reihenfolge:  -------- The order:  -------- Dans l'ordre:

1. Werk auf dem Challenge Blog verlinken, dann kommentieren bei ....
    Link your creation to the challenge blog, then comment at .....
    Liez votre création au challenge blog, puis commenter chez ....
2. Turwen
3. Daen’Ys  .... das bin ich --- it's me --- c'est moi!
4. Nicole
5. Bettina
6. Challenge-Blog

.........................................................

Und hier ist mein Beitrag zum Blog Hop
And here is my contribution to the blog hop
Et voici ma contribution au blog hop

Gemalt habe ich zuerst mit Buntstiften und dann nochmals mit 

Filzstiften, um sattere Farben zu bekommen. 

I first colored with color pencils and then again with markers, to get richer colors.

J'ai d'abord colorié avec des crayons de couleur, puis de nouveau avec des marqueurs pour obtenir des couleurs plus riches.

Und wer Glück hat, kann diesen Preis gewinnen.
10 Blatt Design Papier von Toga
2x 3m Twine von Stampin'Up ( Limone und Calypso)
1 kleiner Beutel Pailletten in verschiedenen Farben
und
eine kleine Überraschung ....... ;) 

And if you're lucky you can win this prize. 
10 sheets Design Paper fromToga 
2x 3m twine Stampin'Up (Lime and Calypso) 
1 small bag of sequins of different colors 
and 
a surprise .......;)

Et si vous êtes chanceux, vous pouvez gagner ce prix.
10 feuilles de Design Paper de Toga
2x 3m de ficelles de Stampin'Up (Lime et Calypso)
1 petit sachet de sequins de différentes couleurs
et
une petite surprise .......;)

Von hier aus geht es weiter zu … ---- From here please hop to … ---- De là, s'il vous plaît sauter à ...

NICOLE's Blog

Viel Spaß!  Wir freuen uns auf eure Werke!

Have fun! We are looking forward to seeing your creations!

Amusez-vous!  Nous sommes impatients de voir vos créations!

Rosi

The original painting is from here

House of Cards Bolg Hop # 2 + Inspiration Photo Challenge

Hallo alle zusammen! 

Es ist Zeit für einen Blog Hop bei House of Cards, um unsere zweite Jahreshälfte zu beenden. 

Zugleich haben wir auch eine super Herausforderung und es gibt eine Menge großartiger Preise zu gewinnen!! 

Also sichert euch die Chancen und nehmt teil an dem Spaß, 

indem ihr einen kleinen Kommentar hinterlasst! :)

Bonjour tout le monde! 

Il est temps pour un blog hop chez House of Cards, pour finir notre deuxième mandat de l'année. 

En même temps nous avons aussi un super défi et il y a beaucoup de super prix à gagner! 

Donc, assurez vos chances et prenez part à la fête, 

en laissant un petit commentaire! :)

Kommt ihr von Robbie's Blog, dann seid ihr hier genau an der richtigen Stelle!

Seid ihr aber nur durch Zufall hier hereingepurzelt und möchtet dennoch am Blog Hop teilnehmen, 

dann geht bitte zum House of Cards Challengblog, um von Anfang an zu starten!

!!Wo es von hier aus weitergeht ? .....seht ihr ganz unten im Post.

Vous venez du le blog de Robbie, alors vous êtes absolument au bon endroit! 

Mais si vous êtes arrivez ici par hasard et que vous souhaitez participer au blog hop, 

alors s'il vous plaît allez à House of Cards Challengblog à recommencer depuis le début!

!! Où aller à partir d'ici ? .....vous pouvez le voir tout en bas de mon poste.

Unsere Sponsoren und deren Preise ....
Nos sponsors et leurs prix ....

Eclectic Anthology

Preis: $ 50 Gutschein für den Shop.
Prix​​: 50 $ chèque-cadeau pour la boutique.

Inspired By Stamping

Preis: 15 $ Gutschein für den Shop.
Prix​​: 15 $ chèque-cadeau pour la boutique.

Paper Sweeties

Preis: 20 $ Gutschein für den Shop.
Prix​​: 20 $ chèque-cadeau pour la boutique.

STAMPlorations

Preis: 5 Stempel-Sets - zur Wahl - aus dem Laden.
Prix: 5 sets de tampons - au choix - dans le magasin.

Stitchy Bear 

Preis: 10 $ Gutschein für den Shop.
Prix​​: 10 $ chèque-cadeau pour la boutique.

Und hier ist unser Inspirations Foto für die Challenge!
Et voici notre photo d'inspiration pour le challenge!

Alles ist möglich, .... mit 1 Eintrag pro Person,
versichert ihr euch eine
extra Chance
für einen Überraschungsgewinn von einem unserer Sponsoren!!

Tout est possible, ... avec 1 entrée par personne,
vous vous assurez une chance supplémentaire pour un 
prix surprise 
par un de nos sponsors!

Meine Karte
Ma carte

Dieses wunderschöne Motiv ist ein Digi von unserem Sponsor Stitchy Bears und auch hier habe ich wieder meine Filzstifte aus dem Supermarkt zum colorieren verwendet. Die grauen Spritzer im Hintergrund stammen aus dem Stempelset "Gorgeous Grunge" von SU und der grüne Ring ist mit Spellbinders gestanzt.

Das colorierte Motiv habe ich den Linien nach spiralenförmig ausgeschnitten und dann mit 3D Pads in unterschiedlichen Höhen auf die Karte geklebt.  

Ce magnifique image est un Digi, de notre sponsor Stitchy Bears et ici aussi, j'ai utilisé les stylos feutre du supermarché, pour la coloration. Les éclaboussures gris en arrière-plan, sont du set d'estampilles "Gorgeous Grunge" de SU et l'anneau vert est découpé avec Spellbinders.

J'ai coupé l'image coloré en forme de spirale en suivant les lignes, puis je l'ai collé avec des coussins 3D à différentes hauteurs sur la carte.

Hier ist der 3D Effekt besser zu erkennen.

Nur der Teil mit der Vase klebt direkt auf der Karte, alles andere ist angehoben, und damit noch mehr Tiefe ins Bild kam, habe ich zusätzlich alle Blätter ein zweites mal ausgeschnitten, etwas in Form gebracht und wieder mit 3D Pads befestigt. Zum Schluß tupfte ich noch ein bisschen Glossy auf die Blumen ...

Ici, l'effet 3D est plus visible. 

Seule la partie avec le vase colle directement sur la carte, tout le reste est élevée, et pour donner encore plus de profondeur à la scène j'ai, coupé toutes les feuilles une deuxième fois, les ai mise un peu en forme puis fixé avec des coussinets 3D. Pour finir, j'ai additionné un peu de Glossy sur ​​les fleurs ...

Also ....
Alors .....

!!! habt ihr einen kleinen Kommentar bei mir hinterlassen? ....
!!! avez-vous laissé un petit commentaire chez moi?  ......

dann geht weiter zu Sue T.  ....sie ist die nächste auf der Blog Hop Liste.
alors, rendez vous chez Sue T. ....elle est la prochaine sur la liste du blog hop.

Solltet ihr irgendwo den Faden verlieren, dann geht einfach zurück zum Challengeblog :-)

und vergesst nicht, nach dem Hop euer Werk bei House of Cards zu verlinken denn es gibt noch eine extra Chance, um einen geheimnisvollen Preis von einem unserer Sponsoren zu gewinnen!

Si vous perdez le fil quelque part, alors retournez simplement sur le challenge blog :-) 
et n'oubliez pas, de lier votre création à House of Cards après le hop, car il y a encore une chance supplémentaire de gagner un prix mystérieux de l'un de nos sponsors! 

Ja, das war ein sehr langer Post aber wie ihr seht, lohnt es sich mitzumachen, 

..... man hat jede Menge Spaß und es gibt tolle Gewinnchancen!!!

Oui, c'était un post très longe mais comme vous pouvez le voir, ça vaut la peine de participer, 
..... Il y a beaucoup de plaisir et de grandes chances de gagner!!!

Jetzt drücke ich allen ganz ganz fest die Daumen und wünsche viel Spaß beim basteln!
Maintenant, je croise les doigts pour tout le monde et vous souhaite beaucoup de plaisir à créer! 

Rosi

Challenges:

Fairytale Stampers - Blumen/Flowers

Stempelgarten Challenge - Blütenträume

Tuesday Throwdown - Use Paint or Mist

Stamps: Digistamp Stichy Bear, Splashes SU, Sentiment American Crafts,

Ink: Versafine "Smokey Grey" and felt pens
Dies: Spellbinders
Glossy

Blog Hop bei House Of Cards

Dieser Post bleibt hier gepinnt bis zum 15. Dezember. Für neuere Posts bitte nach unten scrollen.
Ce message reste épinglé ici jusqu'au 15 décembre. Pour les messages plus récentes, défiez vers le bas svp.

Herzlich Willkommen zum ersten Blog Hop bei House of Cards!

Kommt ihr von Nancy's Blog, dann seid ihr hier genau an der richtigen Stelle!

Seid ihr aber nur durch Zufall hier hereingepurzelt und möchtet denoch teilnehmen, dann hüpft bitte zurück zum House of Cards Challengblog, um loszulegen!

Bienvenue au premier Blog Hop de House of Cards!

Vous venez du blog de Nancy, alors vous êtes absolument au bon endroit!

Mais si vous êtes arrivez ici totalement par hasard et que vous voulez quand-même participer, alors s'il vous plaît retournez à House of Cards challengblog pour commencer!

Hier ist unser Foto zur Inspiration. 

Voici notre photo pour l'inspiration.

Jeder Teilnehmer kann sich unter dem Motto "Anything Goes" mit 1 Werk beteiligen.

Der Blog Hop läuft vom 1. bis zum 15. Dezember

Wir haben einige fabelhafte Sponsoren, die uns tolle Preise für diesen Blog Hop bereitstellen.

Wenn ihr euch dafür eine Gewinnchance holen wollt, dann versichert euch bitte,

bei jeder Haltestelle einen Kommentar zu hinterlassen!
Die vollständige Liste könnt ihr auf dem Challengeblog sehen!

Chaque participant peut participer avec 1 œuvre sous la devise "Anything Goes" .

Le blog hop s'étend du 1er à 15 Décembre

Nous avons quelques sponsors fabuleux qui nous fournissent des prix pour ce blog hop.

Si vous voulez obtenir une chance de gagner, alors assuré-vous s'il vous plaît, 

de laisser un commentaire à chaque arrêt!!
Vous pouvez voir la liste entière sur le challenge blog!

 Hier ist mein Beitrag zum Hop

Voici ma contribution pour le Hop

Einer unserer Sponsoren ist "Dilly Beans" und auf meine Karte kam ein Digi von dieser Marke.

Ich habe das Motif auf Pergamentpapier ausgedruckt aber wie ich schon mal erwähnt habe, ist mein Drucker einer der sehr alten Generation und das Resultat ist nicht gerade das beste!! Sieht etwas verschwommen aus....

Den Rand im Hintergrund habe ich mit Glue Pad Stempelkissen und einem Stempel von Artemio bedruckt und dann Silberglitter daraufgestreut. Ich wollte damit an den äusseren Rand der Blüte, und zugleich auch an die Deko Elemente im Foto erinnern.

Un de nos sponsors est "Dilly Beans", et sur ma carte il y a un Digi de cette firme.

J'ai imprimé le motif sur du papier sulfurisé, mais comme je l'ai déjà mentionné , mon imprimante est un très ancien model et le résultat n'est pas le meilleur! C'est un peu floue ....

Le bord dans le fond, je l'ai tamponné avec le glue pad et une éstampille d'Artemio, puis j'ai dispersé des paillettes argentés. J'ai voulu rappeler le bord extérieur de la fleur, et en même temps les éléments décoratifs dans la photo.

Für die zweite Schicht Papier habe ich wieder mein Kartoffelsäckchen rausgeholt *hihi* und das Papier damit geprägt. Sieht doch ganz nett aus, oder? Die Ränder sind mit falschen Nähten versehen, welche man auch auf den Servietten im Bild wieder findet. Auch ein Hauch gelb (mit Perlenpen gemacht) durfte nicht fehlen! Das silberne Blümchen wurde mit einer Stanze von Marianne Design gestanzt.

Pour la deuxième couche de papier, j'ai à nouveau sortie mon sac de pommes de terre *hihi* puis j'ai embossé le papier avec. Plutôt sympa, non? Les bords sont munis de fausses coutures, que l'on trouve aussi sur les serviettes dans l'image. Même le soupçon de jaune (fait avec le pearl pen) ne devait pas manquer! La fleur argenté a été découpé avec un poinçon de Marianne Design.

!!! so, habt ihr einen kleinen Kommentar hinterlassen? 

...... dann könnt ihr jetzt zu Sue T. weiter hopsen

und wie gesagt, falls ihr irgendwo den Faden verloren habt, geht einfach zurück zum Challengeblog :-)

!!! et bien, avez-vous laissé un petit commentaire? 

...... alors vous pouvez continuer chez Sue T.

et comme je l'ai dit, si vous avez perdu le fil quelque part, retournez juste au challenge blog :-)

Vielen Dank für euren Besuch, ich wünsche euch viel Spaß und Glück bei unserem Hop, ......

Merci de votre visite, je vous souhaite beaucoup de plaisir et de chance avec notre Hop, ......

Rosi

Stamps: Dilly Beans, Artemio, Katzelkraft

Inks: Versafine "Onyx Black", grey felt pen

Die: Marianne Design

Pearl pen, silver glitter