vendredi 27 mars 2015

CASE-ing Christmas - Challenge #13

Hallo liebe Blogger Freunde, es ist wieder Freitag (wie die Zeit vergeht!) - seid herzlich willkommen zu einer neuen Challenge bei CASE-ing Christmas! Kennt ihr das Prinzip? - wenn nicht, auf dem Challenge Blog ist alles sehr gut erklärt, und dort findet ihr auch weitere Inspirationen vom DT!


Bonjour chers amis blogueurs, c'est vendredi à nouveau (le temps passe si vite!) - soyez les bienvenus pour un nouveau défi chez CASE-ing ChristmasConnaissez-vous le principe? - sinon, sur le challenge blog tout est très bien expliqué, et vous y trouverez également plus d'inspirations de la part du DT!



Heute haben wir diese schöne Karte von Judy als Inspiration.
Aujourd'hui, nous avons cette très belle carte de Judy comme inspiration. 




So sieht meine aus.
Ça, c'est la mienne.


Um meine Karte zu gestalten, habe ich das Layout verwendet aber andere Farben gewählt.
Die anderen Elemente habe ich fast alle berücksichtigt. Das embosste habe ich auf die Streifen verlegt, anstelle des Sterns ist eine Kugel, ein einziges (für mehr war kein Platz) Strassteinchen ist auf der Kugel, aus den Schnörkeln ist ein Zweig geworden, der mit Perlen Pen dekoriert ist und den Schriftzug habe ich auf Pergamentpapier gedruckt und es mit Washi tape unterlegt.

Pour faire ma carte, je ai utilisé la mise en page, mais j'ai  choisie d'autres couleurs.
J'ai pris presque tous les autres éléments en compte. J'ai dévié l'embossage sur les bandes, à la place de l'étoile il y a une Boule de Noël, un seul strass (pas de place pour plus) est sur la boule - les fioritures sont devenu une branche, laquelle est décoré avec du perle pen, et j'ai tamponné l'écriture sur du papier sulfurisé et doublé avec du ruban adhésif Washi.



Ich habe die Christbaumkugel mit ganz feinen pailletten bestreut - seht wie schön sie glitzert!
J'ai saupoudré la babiole avec des paillettes très fines - regardez comme ça brille!



Ich hoffe ich konnte euch ein bisschen inspirieren. Habt viel Spaß beim basteln.
J'espère que j'ai pu vous inspirer un peu. Maintenant, c'est à vous de vous amuser!

Rosi





Stamps: Stampin'Up and 
Inks: Stampin'Up "Early Espresso", "Melon Mambo" and "Pear Pizzaz"
Die: Memory Box
Embossing: SU
Washi, Rhinestone, Pearl pen 



3 commentaires:

  1. Très bien inspiré Rosi, elle est très belle, très fine, biz

    RépondreSupprimer
  2. Ich habe diese Woche meine Weihnachtsbastelsachen weggepackt, irgendwie wird das über's Jahr nichts bei mir. Deine Umsetzung ist Klasse geworden, wunderschön der Zweig und die Kugel!!
    LG Gundi

    RépondreSupprimer
  3. OOH this is so pretty! I LOVE the delicate branch, the fabulous pearl accents, and the glittery ornament! HUGS! :) Mynn xx

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...