mercredi 15 octobre 2014

HOKUS POKUS


Liebe Bastlerinnen und Bastler,  --------  Dear crafters, -------- Chers amoureux de la carterie,

im November wird der Traumfabrik Challenge Blog bereits ein Jahr alt! Das möchten wir mit euch feiern: Deshalb veranstalten wir diesen Monat einen Mini-Blog-Hop und feiern so in unseren Blog-Geburtstag rein. Und ihr könnt dabei tolle Preise gewinnen!

in November the Dream Factory Challenge Blog will already have its first birthday! We would like celebrate this with you: That is why we are doing a Mini-Blog-Hop with you and in this way celebrate our blog birthday. And you can win fabulous prices!

en Novembre le Challenge Blog Dream Factory aura déjà son premier anniversaire! Nous aimerions célébrer ça avec vous: C'est pourquoi nous faisons un Mini-Blog-Hop avec vous et nous célébrerons de cette manière notre blog anniversaire. Et vous pouvez gagner des prix fabuleux!


Was müsst ihr tun: -------- What you have to do: --------- Ce que vous avez à faire:

Unser Thema für diesen Monat lautet: Hocus Pocus. Wir möchten also gerne, dass ihr etwas zu Halloween bastelt --- Hexen, schwarzen Katzen, Friedhöfen, Süßigkeiten, etc. Wenn ihr euer Werk eingestellt habt, hüpft ihr von Blog zu Blog und hinterlasst einen Kommentar. Dann habt ihr die Chance, bei jedem von uns eine Kleinigkeit zu gewinnen.
Wichtig: Erst hüpfen, wenn ihr einen Beitrag eingestellt habt :-). 

Our topic for this month is: Hocus Pocus. So we would like you to craft something concerning Halloween, --- witches, black cats, cemeteries, sweets, etc. When you’ve entered your creations, hop from blog to blog and leave a comment. Then you have the chance to win something from each of us. 
Important: Don’t hop before entering a creation of yours :-). 

Notre thème de ce mois est: Hocus Pocus. Donc, nous aimerions, que vous concevez quelque chose concernant Halloween, --- sorcières, chats noirs, des cimetières, des bonbons, etc. Lorsque vous avez entré vos créations, sautez de blog en blog et laissez un commentaire. Ensuite, vous avez la chance de gagner quelque chose de chacun de nous. 
Important: Ne pas sauter avant d'entrer une de vos œuvres au challenge blog :-). 


Die Reihenfolge:  -------- The order:  -------- Dans l'ordre:

1. Werk auf dem Challenge Blog verlinken, dann kommentieren bei ....
    Link your creation to the challenge blog, then comment at .....
    Liez votre création au challenge blog, puis commenter chez ....
2. Turwen
3. Daen’Ys  .... das bin ich --- it's me --- c'est moi!
4. Nicole
5. Bettina
6. Challenge-Blog


.........................................................

Und hier ist mein Beitrag zum Blog Hop
And here is my contribution to the blog hop
Et voici ma contribution au blog hop


Gemalt habe ich zuerst mit Buntstiften und dann nochmals mit 
Filzstiften, um sattere Farben zu bekommen. 

I first colored with color pencils and then again with markers, to get richer colors.

J'ai d'abord colorié avec des crayons de couleur, puis de nouveau avec des marqueurs pour obtenir des couleurs plus riches.



Und wer Glück hat, kann diesen Preis gewinnen.
10 Blatt Design Papier von Toga
2x 3m Twine von Stampin'Up ( Limone und Calypso)
1 kleiner Beutel Pailletten in verschiedenen Farben
und
eine kleine Überraschung ....... ;) 

And if you're lucky you can win this prize. 
10 sheets Design Paper fromToga 
2x 3m twine Stampin'Up (Lime and Calypso) 
1 small bag of sequins of different colors 
and 
a surprise .......;)

Et si vous êtes chanceux, vous pouvez gagner ce prix.
10 feuilles de Design Paper de Toga
2x 3m de ficelles de Stampin'Up (Lime et Calypso)
1 petit sachet de sequins de différentes couleurs
et
une petite surprise .......;)


Von hier aus geht es weiter zu … ---- From here please hop to … ---- De là, s'il vous plaît sauter à ...


NICOLE's Blog



Viel Spaß!  Wir freuen uns auf eure Werke!
Have fun! We are looking forward to seeing your creations!
Amusez-vous!  Nous sommes impatients de voir vos créations!


Rosi




The original painting is from here

31 commentaires:

  1. Ein tolles Bild oder Kärtche(?).
    Ganz toll coloriert,
    LG Stine

    RépondreSupprimer
  2. That is the cutest cat!!! Love your coloring.. Love the whole scene.. Just wonderful!!!

    RépondreSupprimer
  3. Huhu Rosie,
    *kicher*.. auf Filzstifte hatte ich nicht getippt, aber bei den Buntstiften lag ich richtig *lacht*... sieht richtig klasse aus ;-) Von wegen, du magst Halloween nicht so... sei ehrlich, du nimmst uns doch alle auf den Arm ;-))
    Sag mal, hast du wieder einmal alles selbst gezeichnet?? Die Katze und die beiden Mäuse sind ein absoluter HIngucker!! Allein die Augen von der Katze sind zum wegschreien komisch ;-) Man hat glatt den Eindruck, sie wäre sich nicht sicher, ob es wirklich eine kleine Maus ist, auf die sie schaut.... einfach herrlich ;-)
    Hmmm... dein Candy würd mich auch gefallen... aber ich darf ja nicht mitmachen ;-(
    Ganz liebe Grüße
    Nicole

    RépondreSupprimer
  4. I just love your project. Cute kitty image. I am a cat person as you could tell by my blog. :) Fabulous design. Thanks for coming by my blog and leaving a comment and steering me in the direction of Dream Factory.

    RépondreSupprimer
  5. Eine tolle Karte hast du gewerkelt. Da möchte ich doch auch bei dir mit in den Lostopf hüpfen.
    Grüßle Andrea

    RépondreSupprimer
  6. Hallo Rosi, dein Werk ist wunderschön und das Motiv ist so richtig klasse, kann verstehen das du es haben müsstest und du hast sie so wunderschön zum leben erweckt. Und du kannst aus allem was ganz besonders zaubern.liebe grüsse Bettina

    RépondreSupprimer
  7. Hi, HI die Katze ist ja der Knaller. Eine tolle Halloweenkarte, da will ich doch gleich mal in deinen Lostopf hüpfen.
    LG
    Kuni

    RépondreSupprimer
  8. Wow so toll kannst Du zeichnen und colorieren?
    Ich bin begeistert <3
    Danke für den tollen Blog Hop
    Liebe Grüße
    Vanessa

    RépondreSupprimer
  9. Love your spooky scene, nicely done, thanks for the hop
    Hugs Julie P

    RépondreSupprimer
  10. Das sieht sooo schön aus! Die Katze ist einfach genial!!
    Liebe Grüße
    Conny

    RépondreSupprimer
  11. Hallo Rosi

    ja ich schaffe es auch mal wieder auf deinen Blog was zu schreiben.
    Leider wird es immer noch nicht soviel ruhiger so das ich vielfach nur deine Werke bestaunen kann aber die Zeit fehlt für ein paar liebe Worte.
    Deine Werke sind klasse und diese Karte hier ein Traum wunderschön.
    Wünsche dir einen schönen Sonntag.
    LG
    manu

    RépondreSupprimer
  12. Eingestellt - wow, dein Bild ist klasse.. ich wünsch euch weiterhin viel Spass.. ganz liebe Grüsse Barbara

    RépondreSupprimer
  13. Ist das Bild auf Leinwand oder "nur" ein Kärtchen? Das sieht wirklich megastark aus.WOW.
    Nun gibts die Traumfabrik schon fast 1 Jahr , hoffe ihr macht noch laaaaaange weiter.
    Lg Susann

    RépondreSupprimer
  14. Ein ganz tolles Bild. Super gezeichnet und coloriert.
    liebe Grüße
    Andrea

    RépondreSupprimer
  15. wow, das ist ja cool..vorallem die katze find ich zum knuddeln...diese augen...einfach herrlich...

    lg
    sandy

    RépondreSupprimer
  16. Adorable spooky cat, wonderfully colored and just has to make you smile!!

    RépondreSupprimer
  17. Thank you for your lovely comment l have taken your advise l'm enjoying the blog hop and seeing all of these amazing creations by the Dt's and your make is so inspiring and so beautifully presented xx

    RépondreSupprimer
  18. Hallo Rosi,
    herzlichen Glückwunsch zu Eurem 1. Blog-Geburtstag. Danke für den Blog-Hop, eine tolle Idee. Die Karte ist Dir echt gelungen, da muss man noch ein zweites und ein drittes Mal hinschauen, um alle Einzelheiten zu entdecken. Die Idee mit der Colorierung muss ich mir merken.
    Viele Grüße, Silke

    RépondreSupprimer
  19. Hallo Rosi,
    eine wundervolle Coloration und tolle Karte!
    Ein schönes Wochenende und liebe Grüße
    Daniela
    P.S. Danke für den Blog-Hop!

    RépondreSupprimer
  20. Das ist ja ein geniales Motiv! Die Katze hat einen supertrolligen Blick! *GGG*
    Danke für den BlogHop!
    LG
    Bodenbastler

    RépondreSupprimer
  21. Toooo cute, Rosi. Look at his adorable eyes... very "scary" indeed! :)
    hugs, Asha

    RépondreSupprimer
  22. Eine grandiose Karte ist dir da vom Basteltisch gehüpft!!! Besonders gefällt mir die Katze.
    Liebe Grüße,
    Flo

    RépondreSupprimer
  23. Totally cute image. Love that kitty and his adorable eyes! Hugs, Gail

    RépondreSupprimer
  24. Toll! Dein Werk ist absolut klasse geworden. LG, Susanne.

    RépondreSupprimer
  25. Ein tolles Werk - die Katze ist klasse und die großen Augen der Hit.

    RépondreSupprimer
  26. Hallo Rosi,
    dein Kärtchen ist ganz besonders süß gestaltet. Es gefällt mir einfach alles daran. Vielen Dank, das du beschrieben hast, wie du bei der Gestaltung vorgegangen bist.
    Liebe Grüße und ein schönes Wochenende, Anja

    RépondreSupprimer
  27. Glückwunsch an die Traumfabrik, macht weiter so!!
    Deine Karte ist mal wieder ein Träumchen, könnte glatt unsere Pauline sein!!!
    LG Gundi

    RépondreSupprimer
  28. wow das ist alles gezeichnet. spitze!

    RépondreSupprimer
  29. trop chouette! j'adore les chats noir...biz

    RépondreSupprimer
  30. deine Karte ist superklasse geworden!

    Liebe Grüsse
    Simi

    RépondreSupprimer
  31. Uii die Katze ist ja toll eine großartige Karte.
    LG elfie

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...