New Challenge at HOC....

Es ist soweit. Hier ist die neue Herausforderung von House of Cards .... ein Sketch um das Jahr zu beginnen.
Nous y voilà. Voici le nouveau défi de House of Cards .... un croquis pour commencer l'année.

Bitte beachtet, das man den Sketch in eurem Werk wieder erkennen sollte und

lest euch die Regeln genau durch, bevor ihr mit dem basteln beginnt.

S'il vous plaît, gardez à l'esprit que l'on devrait reconnaître l'esquisse dans votre travail et

lisez attentivement les règles avant de commencer à bricoler.

Hier ist mein Beispiel ...

Voici mon exemple ...

Um den Hintergrund zu prägen, habe ich wieder mein Stück "Kartoffelsack" verwendet.

Für das Label habe ich ein ovales Stanzteil zurechtgeschnitten, mit Punkten bestempelt und es nach dem aufkleben mit Filzstift umrandet.

Ein Stück Papierkordel und ein rundes Stanzteil für den Fisch, .... fertig!

Pour embosser le fond, j'ai utilisé mon morceau de "sac à patates".

Pour l'étiquette, j'ai découpé la forme dans un ovale, je l'ai estampillé avec des points puis entouré avec le stylo-feutre, après l'avoir collé.

Un morceau de corde de papier et une étiquette ronde pour le poisson .... fini!

Meine Team Kolleginnen haben ganz tolle Karten gemacht, ... schaut mal vorbei

Ich wünsche euch viel Spaß und denkt daran, .... der Sketch sollte erkennbar sein!

Mes coéquipiers ont créé de superbes cartes, ... jetez un coup d'œil 

J'espère que vous apprécierez et souvenez-vous, ... l'esquisse devrait être reconnaissable!

Jetzt seid ihr an der Reihe!!  

Maintenant c'est à votre tour!

Rosi

Stamps: Katzelkraft, Artemio

Inks: Distress "Spiced Marmalade", SU "Chocolate Chip", Versafine "Onyw Black", felt pen

Twine