House of Cards Bolg Hop # 2 + Inspiration Photo Challenge

Hallo alle zusammen! 

Es ist Zeit für einen Blog Hop bei House of Cards, um unsere zweite Jahreshälfte zu beenden. 

Zugleich haben wir auch eine super Herausforderung und es gibt eine Menge großartiger Preise zu gewinnen!! 

Also sichert euch die Chancen und nehmt teil an dem Spaß, 

indem ihr einen kleinen Kommentar hinterlasst! :)

Bonjour tout le monde! 

Il est temps pour un blog hop chez House of Cards, pour finir notre deuxième mandat de l'année. 

En même temps nous avons aussi un super défi et il y a beaucoup de super prix à gagner! 

Donc, assurez vos chances et prenez part à la fête, 

en laissant un petit commentaire! :)

Kommt ihr von Robbie's Blog, dann seid ihr hier genau an der richtigen Stelle!

Seid ihr aber nur durch Zufall hier hereingepurzelt und möchtet dennoch am Blog Hop teilnehmen, 

dann geht bitte zum House of Cards Challengblog, um von Anfang an zu starten!

!!Wo es von hier aus weitergeht ? .....seht ihr ganz unten im Post.

Vous venez du le blog de Robbie, alors vous êtes absolument au bon endroit! 

Mais si vous êtes arrivez ici par hasard et que vous souhaitez participer au blog hop, 

alors s'il vous plaît allez à House of Cards Challengblog à recommencer depuis le début!

!! Où aller à partir d'ici ? .....vous pouvez le voir tout en bas de mon poste.

Unsere Sponsoren und deren Preise ....
Nos sponsors et leurs prix ....

Eclectic Anthology

Preis: $ 50 Gutschein für den Shop.
Prix​​: 50 $ chèque-cadeau pour la boutique.

Inspired By Stamping

Preis: 15 $ Gutschein für den Shop.
Prix​​: 15 $ chèque-cadeau pour la boutique.

Paper Sweeties

Preis: 20 $ Gutschein für den Shop.
Prix​​: 20 $ chèque-cadeau pour la boutique.

STAMPlorations

Preis: 5 Stempel-Sets - zur Wahl - aus dem Laden.
Prix: 5 sets de tampons - au choix - dans le magasin.

Stitchy Bear 

Preis: 10 $ Gutschein für den Shop.
Prix​​: 10 $ chèque-cadeau pour la boutique.

Und hier ist unser Inspirations Foto für die Challenge!
Et voici notre photo d'inspiration pour le challenge!

Alles ist möglich, .... mit 1 Eintrag pro Person,
versichert ihr euch eine
extra Chance
für einen Überraschungsgewinn von einem unserer Sponsoren!!

Tout est possible, ... avec 1 entrée par personne,
vous vous assurez une chance supplémentaire pour un 
prix surprise 
par un de nos sponsors!

Meine Karte
Ma carte

Dieses wunderschöne Motiv ist ein Digi von unserem Sponsor Stitchy Bears und auch hier habe ich wieder meine Filzstifte aus dem Supermarkt zum colorieren verwendet. Die grauen Spritzer im Hintergrund stammen aus dem Stempelset "Gorgeous Grunge" von SU und der grüne Ring ist mit Spellbinders gestanzt.

Das colorierte Motiv habe ich den Linien nach spiralenförmig ausgeschnitten und dann mit 3D Pads in unterschiedlichen Höhen auf die Karte geklebt.  

Ce magnifique image est un Digi, de notre sponsor Stitchy Bears et ici aussi, j'ai utilisé les stylos feutre du supermarché, pour la coloration. Les éclaboussures gris en arrière-plan, sont du set d'estampilles "Gorgeous Grunge" de SU et l'anneau vert est découpé avec Spellbinders.

J'ai coupé l'image coloré en forme de spirale en suivant les lignes, puis je l'ai collé avec des coussins 3D à différentes hauteurs sur la carte.

Hier ist der 3D Effekt besser zu erkennen.

Nur der Teil mit der Vase klebt direkt auf der Karte, alles andere ist angehoben, und damit noch mehr Tiefe ins Bild kam, habe ich zusätzlich alle Blätter ein zweites mal ausgeschnitten, etwas in Form gebracht und wieder mit 3D Pads befestigt. Zum Schluß tupfte ich noch ein bisschen Glossy auf die Blumen ...

Ici, l'effet 3D est plus visible. 

Seule la partie avec le vase colle directement sur la carte, tout le reste est élevée, et pour donner encore plus de profondeur à la scène j'ai, coupé toutes les feuilles une deuxième fois, les ai mise un peu en forme puis fixé avec des coussinets 3D. Pour finir, j'ai additionné un peu de Glossy sur ​​les fleurs ...

Also ....
Alors .....

!!! habt ihr einen kleinen Kommentar bei mir hinterlassen? ....
!!! avez-vous laissé un petit commentaire chez moi?  ......

dann geht weiter zu Sue T.  ....sie ist die nächste auf der Blog Hop Liste.
alors, rendez vous chez Sue T. ....elle est la prochaine sur la liste du blog hop.

Solltet ihr irgendwo den Faden verlieren, dann geht einfach zurück zum Challengeblog :-)

und vergesst nicht, nach dem Hop euer Werk bei House of Cards zu verlinken denn es gibt noch eine extra Chance, um einen geheimnisvollen Preis von einem unserer Sponsoren zu gewinnen!

Si vous perdez le fil quelque part, alors retournez simplement sur le challenge blog :-) 
et n'oubliez pas, de lier votre création à House of Cards après le hop, car il y a encore une chance supplémentaire de gagner un prix mystérieux de l'un de nos sponsors! 

Ja, das war ein sehr langer Post aber wie ihr seht, lohnt es sich mitzumachen, 

..... man hat jede Menge Spaß und es gibt tolle Gewinnchancen!!!

Oui, c'était un post très longe mais comme vous pouvez le voir, ça vaut la peine de participer, 
..... Il y a beaucoup de plaisir et de grandes chances de gagner!!!

Jetzt drücke ich allen ganz ganz fest die Daumen und wünsche viel Spaß beim basteln!
Maintenant, je croise les doigts pour tout le monde et vous souhaite beaucoup de plaisir à créer! 

Rosi

Challenges:

Fairytale Stampers - Blumen/Flowers

Stempelgarten Challenge - Blütenträume

Tuesday Throwdown - Use Paint or Mist

Stamps: Digistamp Stichy Bear, Splashes SU, Sentiment American Crafts,

Ink: Versafine "Smokey Grey" and felt pens
Dies: Spellbinders
Glossy