A Christmas Carol -- Reminder

Hallo liebe Blogbesucher,

Die Zeit schmilzt dahin wie Schnee in der Sonne! Weihnachten liegt schon hinter uns und es bleiben nur noch ein paar Stunden, um für die Silvesternacht die letzten Vorbereitungen zu treffen!

Es ist auch Zeit, euch an die laufende Challenge der Traumfabrik zu erinnern. 

Bonjour chers visiteurs du blog,

Le temps se fond comme neige au soleil! Noël est déjà derrière nous et il ne restent plus que quelques heures, pour les derniers préparatifs du réveillon du Nouvel An!

Il est également temps, de vous rappeler le défi en cours de l'usine à rêves. 

Ich hab dafür diese einfache Karte gemacht und finde, dass sich die lange Form perfekt für die beiden Schneemänner eignet!

J'ai fait cette simple carte et je trouve, que cette longue forme se prête parfaitement pour ces deux bonhommes de neige!

Vielleicht findet ihr nach der Hektik der Feiertage ein bisschen Zeit zum basteln.

Ihr habt noch zwei Wochen um eine Kleinigkeit zu werkeln und ....nächstes Weihnachten kommt bestimmt!

Peut-être que vous trouverez après l'agitation des fêtes un peu de temps pour créer.

Vous avez encore deux semaines pour faire un petit quelque chose et ....le prochain Noël est à venir!

Ich wünsche euch eine spritzige und funkelnde Silvesternacht. Lasst die Korken knallen! ;-) ...und kommt gut rüber ins Neue Jahr, das euch hoffentlich mit viel Freude, Glück und Gesundheit beschert! 

Je vous souhaite une Saint-Sylvestre pétillante. Laissez sauter les bouchons! ;-) ....et passez bien dans la nouvelle année, laquelle j'espéré, va vous accorder beaucoup de joie, de bonheur et de santé!

bis bald...

à bientôt...

Rosi