Noch ein Award

Wow, was für eine Überraschung!!!

Die liebe Turwen hat mir auch diesem Award verliehen und ich freue mich riesig darüber.
Es sind jetz gerade mal 5 Monate dass mein Blog existiert und nie hätte ich mir gedacht,
dass ich hier die lobenden und netten Kommentare so vieler lieber Menschen aus allen "Ecken"  der Welt lesen darf.  Vielen, vielen Dank!

Vielen vielen Dank liebe Turwen für die Auszeichnung, es freut mich sehr, dass dir mein Blog soo gut gefällt!

Ich drück dich ganz fest ♥ ...Daen'Ys

Endlich

ist das Päckchen da!!! *freufreu*

Mei, ich saß schon auf Eiern denn es hat wirklich sehr lange gedauert mit der Post, aber nun, da es da ist, freue ich mich so sehr über die schönen Sachen.
Ihr wißt nicht was ich meine? Normal, ist ja schon fast drei Wochen her.
Es ist das Candy das ich bei Paula gewonnen habe.

Seht mal was für ein Glück ich hatte!

Enfin
le colis est arrivé!!! *trop contente*

J'étais déjà assis sur des œufs car ça a mis vraiment bien longtemps par la poste, mais maintenant que le colis est là, je suis super contente.
Vous ne savez pas de quoi je parle? Normal, ça remonte déjà à près trois semaines.
Ils agit du Candy que j'ai gagné chez Paula.


Regardez la chance que j'ai eu!

Paula hat alles wirklich sehr sorgfältig verpackt!! Da gab es kein rutschen und scheppern... danke für die Zewas, die kann ich sehr gut zum Aquarellieren gebrauchen! ;-)

Paula a vraiment tout bien emballé!! Il n'y avait ni glissade ni cliquetis... merci pour les sopalins, ils vont m'ettre bien utiles pour faire de la peinture à l'aquarelle! ;-)

Und taratata, ...der Inhalt in voller Pracht! Bänder, Blümchen, Glitzersteinchen, Halbperlen...

ja sogar selbstgehäkelte Blumen! Wow!!

Und es gab auch noch ein tolles Buchstaben Stempelset, einfach super!!

Et taratata, ...le contenu dans toute sa splendeur! Rubans, fleurs, strass, demi-perles...

oui, même des fleurs crochetés main! Wow!!

Et il y avait aussi un magnifique set de tampons alphabet, tout simplement super!! 

Und um das Ganze abzurunden, lag ganz unten in der Schachtel, diese wunderschöne Karte von Paula für mich.

Et pour couronner le tout, il y avait au fond du carton cette magnifique Karte de Paula pour moi.

Liebe Paula, ich danke dir nochmals von Herzen für diese wunderbaren Bastelsachen und knuddel dich ganz fest.

Chère Paula, je te remerci de tout mon cœur pour ces merveilleux accessoires de bricolage. Bises

Daen'Ys 

Noch ein Candy...

bei Einfalls-Reich. 

Anja verlost es für ihren 100 sten Verfolger bis Ende Juni.

Versucht es, ich wünsche euch viel Glück!

Eröffnungs-Candy

bei Bastelantje Challengblog bis 25. Juni

Es gibt einen neuen Challengblog und für die Eröffnung wird ein Candy verlost. 

Besser gesagt 3 x 1 Schablone. Eine davon könnt ihr schon hier sehen.

Wer mehr darüber wissen möchte und wie das alles funktioniert, der sollte mal schnell bei Bastelantje nachsehen. 

Ich für meinen Teil, werde jetzt gleich in den Lostopf hüpfen und...

wünsche euch allen und mir selber viel Glück! ♥ ;-)

Lasst es euch gut geh'n...

Daen'Ys

Die erste Challenge...

bei a Die for a Sketch (dem ganz neuen Challenge Blog) läuft seit Anfang Juni. 

Natürlich mache ich da mit, ist doch klar!! 

Nachdem ich hier das tolle Start Up Giveaway gewonnen habe..... 

Da klein Nina (die Tochter meines Couisins) am Montag Geburtstag hatte, habe ich gleich diese Karte für sie nach dem Sketch gewerkelt. Schön bunt, wie es sich für eine 6 jährige gehört! 

Die Karte ist schon seid Mittwoch fertig aber erst jetzt kann ich sie euch zeigen...:-)

Le premier challenge...

chez a Die for a Sketch (le tout nouveau challenge blog) a été lancé début Juin.

Bien sûr que je participe, c'est évident!!

Après que j'ai gagné ici le superbe Start Up Giveaway.....

Petite Nina (la fille de mon cousin) a fêté son anniversaire lundi et j'ai tout de suite bricolé cette carte d'après sketch pour elle. Bien coloré, comme il sied à une petite de 6 ans!

La carte est déjà prête depuis mercredi mais je peux vous la montrer que maintenant...:-)

Das süße Motiv habe ich von Karola bekommen, hab nur die Ballons abgeschnippelt und sie an richtige Schnürchen geknüpft, denn ich wollte sie ein bisschen weiter oben in der Karte haben...

Wie ihr sehen könnt, habe ich diesmal ein bisschen mit der Nähmaschiene rumgefummelt. 

Kann sich sehen lassen oder?

Le motif mignon tout plein, c'est un cadeau de Karola, j'ai seulement découpé les ballons et attaché a de vraies cordelettes, car je voulais les placer plus haut dans la carte...

Comme vous pouvez le voir, je me suis un peu amusée avec ma machine à coudre.

Pas mal n'est pas?

Coloriert wurde zuerst mit Aquarellstiften und dann mit Filzstiften, um etwas mehr Kontrast in die Farben zu bringen.

Das blaue HG Papier habe ich mir selber mit Distress "Tumbled Glass" gewischt 

La première coloration a été réalisé avec des crayons d'aquarelle ensuite avec des feutres pour donner plus de contraste aux couleurs.

Le papier bleu du fond, je l'ai fait avec de l'encre distress "Tumbled Glass".

Die Wimpel sind aus Resten von Design Papier und auf ein Stück gedrehten Bast geklebt.

Les fanions sont faits avec des restes de papier design puis collé sur un morceau de raphia torsadé.

An den beiden Schildchen habe ich jeweils eine schwarze Niete als kleine Deko angebracht und sie dann mit 3D Pads auf die Karte geklebt.

Les deux étiquettes, sont embellis avec un rivet noir chacune puis collé sur la carte avec des pads 3D.

Jetzt stelle ich die Karte noch schnell bei "aDfaS" ein und dann gehe ich kommentieren.
Vielen Dank für euren Besuch und die lieben Worte, 
ich wünsche euch einen schönen Abend.

Maintenant je vais poster la carte chez "aDfaS" et ensuite je m'en vais commenter.
Merci pour votre visite et vos gentils mots,
je vous souhaite une bonne soirée.

Daen'Ys

Stamps: Katzelkraft the flourish and the scripts, Popcorn the Bear the sentiment and the little girl is a gift from Karola
Inks: Distress "Tumbled Glass" and "Shabby Shutter", Versafine "Black Onyx" , felt pens and water colors
Die: Spellbinders "Standard circles" 

Diesmal cute, bitteschön...

bei der Bastel-Elfe.

Heute gibt es die zweite Art von Sketch, nämlich den "cute"! 

Das sind Karten, da darf man sooo viel draufkleben und für mich ist das sooo schwierig, aber...

...ich muß sagen, "ich mache Fortschritte!" ( ...muß mich gleich selber loben :) )

Hab sogar in ein bisschen Blümchenkram usw. für diesen Zweck investiert...

Cette fois si, cute s'il vous plait...

chez la Bastel-Elfe.

Aujourd'ui, il y a un deuxième type de sketch, à savoir le "cute"!

C'est ce genre de cartes, où en peut coller beaucoup de choses dessus et pour moi c'est très dur, mais...

...je dois dire, "je fais des progrès!" ( ...je dois me féliciter moi même :) )

J'ai même investi dans un peu de trucs genre petites fleurs etc à cet effet...

Die Vorgabe zu diesem Sketch haben wir von Lola bekommen, ihr wisst schon, unsere "Dauersketcherin!" *ggg*

Auf diesem Foto könnt ihr gut erkennen, das ich viele Sachen draufgeklebt habe! *grins* 

gut, ein bisschen mehr als sonst halt... ;-)

C'est Lola qui nous a fourni le croquis pour ce sketch, vous savez, notre "Long Life Sketcheuse" *mdr*

Sur cette photo, vous pouvez bien voir, que j'ai colle beaucoup de choses! *rire* 

bon, un peu plus que d'habitute alors... ;-)

Das Wasser unter dem Frosch (von Penny Black) habe ich mit Cristal Effects von SU bearbeitet, ebenfalls auch die drei Fliegen rechts (vom gleichen Set "Toadily Happy").

Das HG Papier mit den Fliegen habe ich selbst gemacht und die beiden Design Papiere sind von Karola. 

Die habe ich von ihr mit noch vielen anderen Sachen in diesem wunderschönen Set geschenkt bekommen, 

...Karola hald! 

L'eau en dessous de la grenouille et les trois mouches à droite, (le tout de Penny Black du Set "Toadily Happy") ont été travaillé avec du Crystal Effects de SU. 

Le Papier avec les mouches est fait maison, par contre les deux papiers design sont de Karola.

Elle me les a offerts avec beaucoup d'autres choses dans ce superbe set.

...C'est Karola! 

Seht nur, wie Lustvoll er auf die Fliegen schielt! :-)

Regrdez, avec quelle délectation il louche sur les mouches! :-)

Übrigens, diese Karte hat auch Platz 2 belegt.
Au fait, cette carte a aussi obtenu une 2ème place.

Ich wünsch euch was schönes ♥ ++++  je vous souhaite quelque chose d'agréable ♥

Daen'Ys

Stamps: Penny Black "Toadily Happy"

Inks: Distress "Shabby Shutter" and "Timbeled Glass" for the shadows and felt pens for the image

Die: Su

Crystal Effects from SU and some decorative flowers from the decoration store

Flourish, Schnörkel...

und das alles nur auf einer Schicht Papier! So heißt diesmal die Herausforderung bei LIM.
Seht was mir dazu eingefallen ist...

et tout ça sur une seule couche de papier! C'est le défi lancé par LIM cette semaine.
Regardez ce que j'ai eu comme idée...

Bei dieser Karte habe ich versucht einen Optischen Effekt zu erzielen. Ich glaube es ist mir gelungen...

Sur cette carte,  j'ai essayé d'obtenir un effet optique. Je pense que c'est réussi...

Close up der Karte mit Crystal Effects...
Close up de la carte avec Crystal Effects

Karte ohne Crystal Effects

Carte sans Crystal Effects

 Close up der Karte ohne Crystal Effects

Close up de la carte sans Crystal Effects

Mir persönlich gefällt die Karte ohne Glanz besser, was meint ihr?

Personnellement j'aime mieux la carte sans brillance, et vous, qu'en pensez vous?

Stamps: Basic Grey and Katzelkraft for the flourish and Penny Black for the sentiment
Inks: Versafine "Olympia Green", "Onyx Black" and "Smokey Gray", Distress "Shabby Shutter"
Crystal Effects for the second card

Summer, Holidays, and ...

...Koffer packen, Sommer, Urlaub, Strand, baden gegen, sich in der Sonne räkeln, nichts tun..... ach, die Liste wäre lange und ich kann nur davon träumen, oder ...wie hier mich in ein Projekt vertiefen, dass mich für ein paar Momente dem miesen Wetter entkommen läßt. Ja, ihr habt es erraten! Es regenet schon wieder :-s

Bei meiner träumerei ist diese kleine Sandale entstanden.  Wenigsten sie leuchtet in Sommerlichen Farben...

...faire les valises, été, vacances, plage, aller nager, se prélasser au soleil, ne rien faire..... oh, la liste serait longue et je ne peux que rêver, ou ....me plonger comme ici dans un projet qui me permets de m'évader quelques moments de ce temps moche. Oui, vous l'avez devinez! Il pleut à nouveau :-s

Pendant ma rêverie, cette petite sandale c'est créé. 
Au moins elle, elle brille dans les couleurs de l'été...

Als Deko habe ich wieder eines von den zerknüllten Blümchen wie bei dieser Karte gemacht und vorne mit einem kleinen gestanzten Schnörkel angebracht. 

Die Blume wird im Zentrum durch einen türkisfarbenen Brad zusammengehalten.

Comme décoration j'ai utilisé le même style de fleur chiffonné que sur cette carte et je l'ai collé en même temps qu'un petit embellissement poinçonnée sur le devant de la sandale. 

La fleur est maintenu par un brad au centre.

Hier zwei kleinen Köfferchen, so was braucht man ja wenn man in den Urlaub fährt...

Voici deux petites valises, on en a toujours besoin quand on va en vacances...

Diese Briefmarke kam mir gerade recht als Deko für den Tag. Sie hat genau das passende Motiv, Meer, Boote, Möven und Seemann... noch ein kleiner Poststempel drauf und "Basta"!

Den Tag habe ich mit einer Niete vesehen und mit einer Leinenschnur an der Sandale festgemacht.

Ce timbre était juste ce qu'il me fallait pour décorer le tag. Il a le motif qui va bien. 

Mer, bateau, mouettes et un marin... un petit timbre post là dessus et "Basta"!

J'ai ajouté un rivet au tag puis je lai attaché avec une ficelle de lin à la sandale.  

Als Adresse sozusagen, habe ich meine Blogaddy auf das Fersenteil geschrieben. Ebenfalls habe ich ein rundes Schildchen ausgstanzt, bestempelt und aufgeklebt. Nochmals einen Poststempel und den Text... und ja, die kleinen Köfferchen, die darf man nicht vergessen!

Das Papier ist wieder "homemade" und wurde rundum mit Distress "Spiced Marmalade" gewischt.

Text = "irgendwo anders"

En guise d'adresse pour ainsi dire, j'ai écrit l'adresse de mon blog. J'ai également poinçonné un tag rond, que j'ai ensuite tamponné et collé. 

Encore une fois un timbre postale et le texte... ah oui, les petites valises, il ne faut pas les oublier!

Le papier et de nouveau "fait maison" et a été frotté avec du Distress "Spiced Marmalade" tout au tour.

Danke für euren Besuch und die immer so lieben Kommentare ♥

Ich wüsche euch einen schönen Abend

Daen'Ys

Merci pour votre visite et vos toujours très gentils commentaires ♥

Je vous souhaite une très bonne soirée

Daen'Ys

Die kleine darf gleich bei mehreren Challenges mitmachen!

La petite a le droit de participer à plusieurs challenges!

Bei Happy Freeday, 
bei  der Bastelmühle und 
bei Fun with shape and more.



Stamps: SU the postage stamp, Katzelkraft the suitcases, Bloomini on circle tag
Inks: Distress "Spiced Marmalade", Versafine "Toffee" and "Onyx Black", Vivid "Straw" and felt pens for the papier decoration
Dies: SU "Oval", Spellbinder "circle" and Marianne Design the "flourish"

Non cute...

bei der Bastel-Elfe.

Die Würfel sind gefallen und wieder ist es Lola die den ersten Platz belegt. Gefolgt von Lexys und mir auf den beiden zweiten Plätzen. 

Ebenfalls gab es zwei dritte auf die steffiberlin und Elfe Steffi stolz sein können.

Hier ist meine Karte zum tollen Sketch von Lexys.

chez la Bastel-Elfe.

Les dès sont jetés et à nouveau c'est Lola qui s'assure la première place. Suivi de Lexys et moi sur les deux deuxièmes places.

Il y avait aussi deux troisième places. Les elfes steffiberlin et Elfe Steffi peuvent en être fières.

Voici ma carte pour le très beau sketch de Lexys. 

Da ich weder ovale noch gewellten ovalen Stanzen besitze, habe ich diesmal aus einem Band Rüschen gemacht. Boahh, was für eine langwierige Sache!! Diese habe ich zwischen die zwei ausgeschnippelten ovale geklebt und na ja, sieht gar nicht so schlecht aus! :-)

Für den Rest brauch ich keine große Rede halten. Als Kenner die ihr seid, seht ihr dass das übrige embosst, gestempelt, gestanzt und gewischt ist.

Je ne possède ni poinçon ovale ni ovale ondulé. J'ai donc opté pour remplacer l'ondulé par un ruban, lequel que j'ai froncé. Boahh, tant de temps pour quelques centimètres!! J'ai coincé le ruban froncé entre deux ovales que je me suis découpés et je trouve que ça n'a pas l'air si mal! :-)

Pour le reste, je n'ai pas besoin de vous faire un grand discours. Connaisseurs comme vous êtes, vous voyez qu'il y à de l'embossage, du tamponné et des choses découpées.

Ah, ...Paris, Paris ♥


Wünsch euch einen schönen Tag... Je vous souhaite une belle journée...

Stamps: Katzelkraft the Eiffel Tower and PARIS, SU "French Foliage" all the others

Inks: Versafine "Smokey Gray" and "Majestic Blue", Vivid "Coffee Bean"

Embossing: Provo Craft Cuttlebug

Border Punch: SU

Welcome

to my blog Gina. 

Thanks for sign in, I'm so very happy to see you here.

Hugs...

Daen'Ys ♥

RED WHITE AND BLUE...

so heißt die neue Herausforderung bei LIM diese Woche!

Diese Farbkombi ist gar nicht so leicht umzusetzen, ich hatte da wirklich meine Probleme, aber wenn ich sehe, was die  "LIMetten" für tolle Werke damit gemacht haben...

Jetzt hab ich mich halt einfach hingesetzt und so getan als ob ich eine Idee hätte!

Nach ein paar Fehlschlägen und zerknüllten Papierfetzen, kam dann diese Karte zustande.

c'est le nouveau défi de LIM cette semaine!

Cette combinaison de couleurs n(est pas facile à mettre en œuvre, j'ai vraiment eu mes problèmes, mais quand je vois les superbes réalisations qu'ont fait les "LIMettes"...

Maintenant, je me suis tout simplement assis,  faisant semblant d'avoir une idée!

Après quelques échecs et de morceaux de papier froissé, cette carte a vue le jour.

Ihr habt schon richtig gesehen, das embosste ist schief...

das ist Absicht, ich wollte es eigentlich noch ein bisschen schiefer....

Vouz avez bien vue, la partie embossé est de travers...

c'est fait express, j'aurais aimé plus encore mais bon....

Das embosste habe ich leicht in blau gewischt und das Stück gestempelte Aquarellpapier ist mit 3D pads aufgeklebt. Die Luftballons sind mit Aquarellstift coloriert.

La partie embossé, je l'ai frotté avec un peu d'encre bleu et le morceau de papier aquarelle tamponné, est colle avec de la mousse 3D. Les ballons sont colorés avec des crayons aquarelle.

Stamps: Imaginisce

Inks: Versafine "Majestic Blue" and SU "Riding Hood Red"

Embossing: Fiskar

Mein erster Zahn!

Diese Karte habe ich für mein kleines Häschen Jeanne gemacht.
Ich habe nämlich heute früh erfahren, dass meine kleine Enkeltochter (8 Monate) ihren ersten Zahn bekommen hat. 
Der kleine ist ganz sanft durchgeschlüpft, denn sie hatte nicht mal geweint! 
Ich habe ja schon seit einiger Zeit mit dem Gedanken gespielt ein Kärtchen für dieses Ereignis zu machen aber sie war zu schnell für mich! Ein Glück, das ich vor ein paar Tagen dieses total putzige Motiv im Netz gefunden habe! Da es ziemlich einfach zu zeichnen war, habe ich es mir wieder auf diese Weise angeeignet. 
Auf dem Original hat der kleine Kerl eine Blume in der Hand, ich habe einfach das kleine Häschen an dieser Stelle gezeichnet.
Das Kärtchen wurde heute Nachmittag fertig und geht morgen früh zur Post.

Ma première dent!
Cette carte, je l'ai fait pour mon petit lapin Jeanne.
En effet, ce matin, j'ai appris que ma petite fille (8 mois) a fait sa première dent. Ce petit est venu tout en douceur car elle n'a même pas pleuré!
Il y à déjà quelque temps, que je joue avec l'idée de faire une carte pour cet événement mais elle était trop rapide pour moi! Heureusement que j'ai trouvé il y à quelques jours sur le net, cette image vraiment trop mignonne! Comme c'était assez facile à dessiner, je me le suis réapproprié de cette façon.
Sur l'original, le petit gars tient une fleur dans sa main, j'ai juste dessiné ce petit lapin à la place.
La petite carte était terminée cet après-midi et elle part demain matin à la poste.

Das Kärtchen ist diesmal rund, das passte mir irgendwie gut zu diesem kleinen Kerl und die Farben vom Happy Freeday Farbchallenge passten wie die Faust auf"s Auge! 

Somit werden zwei Fliegen auf einen Streich geschlagen. *LOL*

Ich finde der kleine ist auch für ein Mädchen recht niedlich, meint ihr nicht auch?

Cette fois ci, la petite carte est ronde. Je trouvais, que ça allait bien avec ce petit gars et les couleurs du challenge-couleur de Happy Freeday allaient comme un gant!

Ainsi, je fais d'une pierre deux coups. *lol*

Moi je trouve que ce petit est bien mignon, même pour une fille, et vous?

Hier könnt ihr sehr gut sehen, dass ich ein bisschen mit Crystal Effects gespielt habe um ein kleines Highlight zu setzen.

Das Motif ist gezeichnet und mit Filzstiften in Aquarell Technick coloriert, gewischt wurde mit Vivid "Tea Rose" und Distress "Shabby Shutter". Der Text ist Handschrift.

Ici, vous pouvez voir, que je me suis un peu amusé avec du Crystal Effects pour poser un petit Highlight.

L'image est dessiné et a été coloré avec des feutres en technique Aquarelle, les fonds de carte, je les ai frotté avec du Vivid "Tea Rose" et Distress "Shabby Shutter". Le texte est manuscrit.

Vielen Dank für euren Besuch und die immer so lieben Kommentare. 

Merci beaucoup pour votre visite et vos commentaires toujours bien sympathiques.

Daen'Ys

Stamps: No stamp!! I've drawn the image and I've found it here http://sue-myinnerreflection.blogspot.com.au/2012/05/annabelles-absc050.html the sentiment is manuscript
Inks: Vivid "Tea Rose", Distress "Shabby Shutter" and felt pens
Dies: Spellbinders Scalloped circles and Standard circles