Geburtstagskarte für Motorradfan

Carte d'anniversaire pour un fan de moto


Mein Schwager hatte gestern Geburtstag. Da er ein eingefleischter Motorradliebhaber ist, konnte ich mir auf seiner Karte nichts anderes vorstellen als ....... ein Ding mit zwei Rädern!

Hier, c'était l'anniversaire de mon beau-frère. Comme c'est un amoureux invétéré de la moto, je ne pouvais pas m'imaginer autre chose sur sa carte, que ....... un truc à deux roues!

Ich warte noch auf das Echo, ...... aber ich bin mir 100%ig sicher, dass sie ihm gefällt!

Am Anfang wollte ich sie etwas bunter aber dann habe ich mich für diese Farbkombi entschieden und ich muß sagen, ich bin mehr als zufrieden mit dem Ergebnis. Was haltet ihr davon?

J'attends encore l'écho ...... mais je suis sûr à 100% qu'il aime!

Au début, je voulais mettre plus de couleurs, mais finalement j'ai choisi cette combinaison et je dois dire, que je suis plus que satisfait du résultat. Qu'en pensez-vous?

Ein paar getackerte Tickets und Nummernschilder .....

Quelques tickets agrafés et des plaques d'immatriculation .....

... ein paar Ösen,

... quelques oeillets,

und schon war sie fertig! ..... Na ja, ganz so schnell ging es eigentlich nicht *lach*

Ach ja, das Tag steckt oben links, hinter dem Biker, aber das habt ihr bestimmt sofort bemerkt!

Was ihr aber hier nicht sehen könnt, ist das Glossy, mit dem ich die Brillengläser und den Scheinwerfer erst nach dem fotografieren bearbeitet habe .....um noch ein paar Highlights zu setzen!

Das Motiv ist ein Digi von Prairie Fairy und wisst ihr was???? 

.............. ich hab es wieder vom PC Screen gepaust   :))

et elle était prête! ..... Eh bien, ça n'a pas été tout à fait aussi vite, a vrai dire  * lol *

Ah oui, le tag se glisse en haut à gauche, derrière le biker, mais ça, vous l'avez remarqué immédiatement j'en suis sûre!

Ce que vous ne pouvez pas voir, c'est le Glossy que j'ai ajouté aux lunettes et au projecteur, après avoir prise les photos ..... juste pour rehausser un peu tout ça!

L'image est un digi de Prairie Fairy, et vous savez quoi?

.............. je l'ai copié une fois de plus depuis l'écran du PC :))

Ich wünsche euch einen wunderbaren ersten Adventsonntag....

Je vous souhaite un merveilleux premier dimanche de l'Avent ....

Rosi

Stamps: Prairie Fairy "Harley Bob", DTM "Backgrounds", Stamperia "Urgent", Katzelkraft "sentiment"

Inks: Versafine "Onyx Black" and "Smokey Gray", SU "Riding Hood Red", felt pens

eyelets, twine