Miau....

die Tochter meines Cousins hat diese Woche Geburtstag - da mußte ein nettes Kärtchen her!
la fille de mon cousin, fête son anniversaire cette semaine - j'avais besoin une petite carte sympa!

Katzen sind die absoluten Lieblinge in deren Familie - also konnte ich mit diesem Motiv nichts falsch machen :-)

Damit sie etwas witziger ausschaut, bekam sie rosarote Steifen und große Kulleraugen.

Der Text ist ein Mix aus verschiedenen Stempeln und gestanzten Buchstaben und natürlich ist da auch eine Katzenpfote! -- Ist doch klar!!

Les chats sont les favoris absolus dans leur famille - je ne pouvais donc pas me tromper avec cette image :-)

Pour être un peu plus rigolo, il a eu des bandes roses et de grands yeux écarquillés.

Le texte est un mélange d'estampilles et de lettres découpés et bien sûr, il y a aussi une patte de chat! -- C'est évident!!

Und husch husch bin ich wieder weg!

Habt eine schöne Woche und danke für euren Besuch...

Et chut chut, je m'en vais!

Ayez une bonne semaine et merci pour votre visite ...

Rosi

Stamps: Inkadinkado (text) ---- image is no stamp, I found it on Deviantart

Dies: Joycrafts (letters)