Es regnet und es regnet und es regnet...

aber das kann mir nur recht sein denn da hab ich mehr Zeit für's basteln  *gg*
Heute Nachmittag sind zwei Kärtchen entstanden und ich zeig euch gleich die erste. Die zweite gibts morgen.
Diese hier ist für die Challenge bei LIM ...das Thema lautet diese Woche "Herbst"!

Il pleut et il pleut et il pleut...
mais ça peut être que bon pour moi, car j'ai plus te temps pour faire ce que j'aime *rire*
Cet après-midi, j'ai fait deux cartes et je vous montre de suite la première. La deuxième sera pour demain.
Celle-ci est pour le challenge chez LIM ...le thème de cette semaine est "Automne"!

Na, was meint ihr, ist sie herbstlich genug? 

Der Spruch am linken rand heißt so viel wie "holzige Düfte". Darunter habe ich ein Holzmuster gestempelt, um einen Baum anzudeuten. Dann habe ich ein bischen braune Stempelfarbe mit Wasser verdünnt und mit einer Zahnbürste auf den Hintergrund gespritzt.

Alle Blätter sind mehrfach mit verschiedenen Stempelfarben abgedrückt, mit dem Skalpel ausgeschnitten, gewischt, in Form gebracht und dann auf die Karte geklebt. Einige Blätter sind mit 3D Abstandspads befestigt. Am unteren und am linken Rand habe ich noch etwas mit grauer Stempelfarbe gewischt.

Qu'en pensez-vous, est-elle assez automnale? 

J'ai appliqué un tampon à motif "bois" sous l'écriture "Senteurs boisées", pour styliser un arbre. Ensuite j'ai dilué un peu d'encre marron avec de l'eau puis, à l'aide d'une brosse à dents, j'ai aspergé la carte avec.

Toutes les feuilles ont été tamponnées plusieurs fois avec différentes encres, découpées au scalpel, frottées à l'encre, mise en forme puis collées sur la carte. Certaines feuilles ont été collées avec de la mousse 3D double-face. Pour finir, j'ai frotté le bas et le côté gauche à l'encre grise.

Zoom auf die Blätter...

Zoom sur les feuilles...

Unter den letzten Beiträgen gab es wieder eine Menge nette Kommentare, die ich mit viel Freude gelesen habe. 

Ich danke euch von Herzen, für all die lieben Worte.

Einen guten Start in die neue Woche wünscht euch....

Parmi les derniers messages, il y avait à nouveau beaucoup de gentils commentaires et je les ai lu avec énormément de plaisir. Je vous remercie de tout cœur pour tous ces mots aimables.
Je vous souhaite un bon départ pour la nouvelle semaine...

Daen'Ys

Stamps: SU and Katzelkraft

Inks: Distress "Shabby Shutter", Spiced Marmalade" et Barns Door", Versafine "Toffee" and "Smokey Gray", SU "Chocolate Chip"