Affichage des articles dont le libellé est creative month. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est creative month. Afficher tous les articles

jeudi 30 janvier 2014

12 Lieblingsprojekte aus dem vergangenen Jahr

12 projets favoris, de l'année dernier


Viele von euch kennen bestimmt schon die Challenge "Der Kreative Monat" bei Ingrid, .... das ganze Jahr über, können wir, wenn wir Lust und Zeit haben unsere Werke im Rücklblick bei ihr zeigen und 
.... es gibt noch dazu etwas gewinnen! Ist das nicht wunderbar!!

Diesen Monat gibt es zusätzlich die 12 aus 12, 
bei der wir aus jedem Monat eines unserer Lieblingsprojekte zeigen können.

Beaucoup d'entre vous connaissent probablement le défi "Le mois de création" chez Ingrid .... tout au long de l'année, nous pouvons, si nous le désirons et avons le temps, chaque mois montrer nos œuvres sur son blog 
.... et en plus on peut gagner quelque chose! N'est-ce pas merveilleux!

Ce mois-ci, il y a en outre le 12 entre 12, 
dans lequel nous pouvons montrer l'un de nos projets préférés, un de chaque mois de l'année passé.




Da ich letztes Jahr nicht sehr oft bei den kreativen Monatsrückblicken mitmachen konnte, 
möchte ich wenigsten hier ein paar Werke vom letzten Jahr zeigen!
Es ist wirklich nicht leicht, nur 12 zu wählen .....

L'an dernier je ne pouvais pas souvent participer aux flashbacks créatives, 
je voudrais au moins ici, montrer quelques œuvres de l'année passé!
Il n'est vraiment pas facile de choisir seulement 12 .....


Mit dieser großartigen Initiative gibt sie uns die Möglichkeit, unsere Werke auf ihrem Blog zu zeigen und somit unsere Schätze mit anderen Leserinnen zu teilen.
Vielen Dank Ingrid!

Avec cette grande initiative, elle nous donne l'occasion de montrer nos œuvres sur son blog afin de partager nos petits trésors avec d'autres lectrices.
Merci Ingrid!



Ich wünsche euch einen wundervollen Abend ...
Je vous souhaite une excellente soirée ...


Rosi 





This mounting was performed with PhotoScape

dimanche 9 juin 2013

Mein kreativer Monat...

Mon Mois créatif...


Schon wieder ist ein Monat vorbei!! Und beinahe hätte ich übersehen, dass auch die Collage bei Ingrid fällig ist.
Ich hab mich gleich hingesetzt und alles zusammengestellt, damit ich nicht wieder im letzten Moment daherkomme!

Encore un mois de terminée! Et j'avais presque oublié que le collage pour Ingrid.
Je me suis assis tout de suite et fait la compilation, je n'ai pas envie, d'arriver encore à la dernière minute!




Und nun schaut, was ich im Mai alles gemacht habe...
Et voilà, regardez tous ce que je fait en mai...




Heute habe ich die ersten Kirschen gepflückt, und jetzt mach ich mir ein Kirschmand'l  :)
Ich wünsche euch einen schönen Sonntag...
Aujourd'hui, j'ai cueilli les premières cerises, et maintenant je vais faire un clafoutis (gâteau aux cerises)  :)
Je vous souhaite un beau dimanche ...

Rosi




vendredi 10 mai 2013

Kaum zu glauben...

Difficile à croire...


der Monat Mai ist schon fast halb abgelaufen und 
......es ist höchste Zeit für den kreativen Monat bei Ingrid!
le mois de mai est presque à moitié expiré et 
.....il est grand temps pour le mois créatif avec Ingrid!




Meine Collage für den Monat April ist fertig! 
......nicht immer leicht, alles unterzubringen!  
...aber es macht jedes mal viel Spass es zu tun und zu sehen, was man so alles im vergangenen Monat gemacht hat 
......oft, sind wir selber überrascht!!
Probiert es doch auch einmal aus...... das ist ganz einfach, ....hier geht's lang!!

Mon collage pour le mois d'Avril est prêt!
...... Pas toujours facile d'héberger tout ça! 
... mais à chaque fois, ça fait beaucoup de plaisir de le faire et de voir, tous ce que l'on a fait le mois passé 
...... souvent, nous sommes nous-même étonné!!
Essayez aussi ......c'est tout simple, et ......c'est ici que ça ce passe!!




Herzlichen Dank für die zahlreichen und die super netten Kommentare!!  ...was wäre ich nur ohne euch ♥
Habt ein schönes Wochenende...
Un grand merci, pour les nombreux et super gentils commentaires!!  .....que serai-je sans vous ♥
Ayez un chouette weekend...


Rosi




Diese Collage wurde mit PhotoScape hergestellt. 
Ce collage a été réalisé avec PhotoScape.


lundi 18 mars 2013

Grrrrr....


Ich bin wirklich wütend!
In der Tat, ich habe den kreativen Monat bei Ingrid verpasst! Wie dumm von mir!
Je suis vraiment très en colère!!!
En effet, j'ai loupé le mois créative, chez Ingrid!!! Quelle betise!





Meine Collage ist nun fertig aber leider kann ich nicht mehr bei Ingrid mitmachen. Schade!
Mon collage est maintenant terminé, mais malheureusement je ne peux plus participer chez Ingrid. Tant pis!


Ich wünsche euch einen schönen Tag und viel Energie für die neue Woche...
Je vous souhaite une bonne journée et beaucoup d'énergie pour la nouvelle semaine ...


Daen'Ys 



vendredi 1 février 2013

Januar ist schon vorbei...

und es ist  Zeit für "Mein Kreativer Monat" bei AnnasArt.

Janvier est déjà terminée...
et il est temps pour "Mon Mois Creative" chez AnnasArt.



Anhand der tollen Initiative von Ingrid, schaffen wir für jedes Monat einen globalen Überblick auf das, was wir im Monat vorher gebastelt haben. Hier, meine Januar Produktion...
Wenn ihr mehr Details wünscht, dann schaut einfach ins Januar Archiv in der Sidebar...
A l'aide de l'excellente initiative d'Ingrid, nous pouvons pour chaque mois donner un aperçu global, de ce que nous avons élaboré au cours du mois précédent. Voici, ma production de janvier...
Si vous souhaitez plus de détails, il suffit de regarder dans les Archives de Janvier dans la barre latérale...



Ich wünsche euch einen schönen Tag, mit hoffentlich besserem Wetter als bei uns..... ihr dürft raten!
Es regnet, der Wind bläst und es ist kalt! .....ein gräßlicher Cocktail!!!
Je vous souhaite une belle journée avec une météo je l'espère meilleur que la nôtre..... devinez!
Il pleut, le vent souffle et il fait froid! .....un affreux cocktail!


Daen'Ys



The collage is realised with PhotoScape



lundi 7 janvier 2013

Mein kreativer Monat - Dezember 2012

Es ist soweit!
Ingrid hat zum kreativen Monatsüberblick aufgerufen und schon lange wollte ich dabei mitmachen.
Wie sehr oft fehlte es mir an der Zeit mich in eine Collage zu vertiefen, ...wenn schon, dann sollte es auch nach etwas aussehen.... 
Diesen Monat habe ich es mir nicht nehmen lassen und mir die Zeit dazu genommen!!

Mon mois créative - Décembre 2012

Il est temps!

Ingrid a lancé un appel pour un aperçu créative du mois et ça fait déjà un moment, que j'ai envie d'y participer.
Comme souvent, je n'avais pas le temps de me plonger dans la réalisation d'un collage, ....si déjà je dois en faire un, autant qu'il soit beau.....
Ce mois ci, je ne me suis pas laissé échapper l'occasion et j'ai pris le temps d'en faire un!!



Hier ist mein kreativer Monat - Dezember...
Voici mon mois créative - Décembre...




Ja, ich war sehr beschäftigt im Dezember und wie ihr sehen könnt, gibt es viele weihnachtliche Themen, aber das bringt der Dezember so mit sich.
Schaut doch auch mal bei Ingrid vorbei und lasst euch von ihrer tollen Initiative anstecken...
Oui, j'ai été très occupé en Décembre et comme vous pouvez le voir, il y a beaucoup pour le thème Noël, mais en Décembre c'est  ça.
Allez voir aussi chez Ingrid et prenez part à sa belle initiative...



Ein ganz dickes Dankeschön für eure lieben Kommentare zu den letzten Posts. ♥
Un très gros merci pour vos commentaires adorables sur les messages récents. ♥


Daen'Ys





Collage made with PhotoScape