House of Cards November Challenge

Es ist so weit, .... wir, das CAS Design Team, dürfen euch unsere neuen Werke für die November Challenge bei Hous of Cards vorstellen.
Diesen Monat haben wir wieder tolle Farben zur Auswahl!

Ça y est, .... l'équipe de conception CAS peut vous présenter ses nouvelles créations pour le défi de Novembre à House of cards.
Ce mois-ci nous avons une palette des couleurs magnifiques au choix!!

Wählt 3 von den herrlichen Farben, 

lasst euch von dem wunderschönen Foto inspirieren ....

und bastelt eine C&S Karte.

Sélectionnez 3 de ces couleurs magnifiques, 

laissez-vous inspirer par la superbe photo ....

puis créez une carte C&S.

C&S .... Clean & Simple:

- Diese Karten verwenden wenig oder gar keine Verschönerungen und sind meistens weiß. 

- Es sollte viel  "freier Raum" auf der Karte sein - ohne Stempelabdruck oder sonstiges.  

- Einschichtige Karten gelten in der Regel als CAS, solange sie nicht mit Stempelabdrücken bedeckt sind.

- Ces cartes utilisent peu ou pas de fioritures et sont le plus souvent blanc. 

- Il devrait y avoir beaucoup "d'espace libre" sur la carte - sans marquage ou autre chose. 

- Les cartes mono-couches sont généralement considérés CAS, tant qu'elles ne sont pas couvertes d’estampillage.

Ich war in den letzten Wochen ziemlich viel unterwegs und es gab auch einige Gesundheitliche Probleme, 

.....meine Gedanken waren so gar nicht bei der Bastelei. 

Man sieht es meiner Karte wirklich an,    ....... einfacher geht's nicht!!

J'étais beaucoup sur la route ces dernières semaines et il y avait aussi quelques problèmes de santé,

..... mes pensées n'étaient pas trop dans le loisir.

Ça se voit sur ma carte, ....... elle est vraiment minimaliste!!

Den Hintergrund habe ich in Lindgrün gepinselt und dann das Blumenmotiv abgedruckt.

Damit doch etwas Tiefe in das ganze kommt, habe ich das gleiche Motiv nochmals gestempelt, in drei Teile geschnitten und mit Abstand Klebepads befestigt.

J'ai peint le fond en vert tilleul puis tamponné la fleur.

Pour donner une certaine profondeur dans l'ensemble, j'ai tamponné le même dessin sur une bande de papier, que j'ai  coupé en trois morceaux puis fixé avec des pastilles d'espacement adhésives. 

Schaut euch auch die Karten meiner Team Kolleginnen an, die haben sich richtig ins Zeug gelegt!! :)

Consultez également les cartes de mes coéquipiers, ils ont vraiment mis du cœur à l'ouvrage! :)

Sue T.

Tara

Vicky 

Mia

Nancy

Ich wünsche euch viel Spaß und freue mich schon eure Werke zu bewundern.

Je vous souhaite beaucoup de plaisir et j'ai hâte d'admirer vos œuvres.

Rosi

Stamps: Katzelkraft

Inks: Versafine "Olympia Green", "Habanero" and "Onyx Black"