jeudi 21 juin 2012

Ach wie gut



das ich nicht gleich wild losgestempelt habe. 
Ich brauchte nämlich in allerletzter Minute eine Hochzeitskarte und da es bei LIM diese Woche glänzen sollte...
kam mir das gerade recht.
Ich kann die Karte mit ruhigem Gewissen zeigen da ich weiß, dass keines von den beiden hier nachsehen wird.
__________________________________
Heureusement


que je n'ai pas fait ma carte tout de suite.
A la dernière minute j'avais besoin d'une carte de mariage et comme chez LIM ça doit briller cette semaine...
c'est venu au bon moment.
Je peux montrer la carte avec la conscience tranquille car je sais qu'aucun d'eux ne viendra voir ici.



Als erstes habe ich die weiße Fläche mit Maskierband abgedeckt und das Quadrat in der Mitte ausgeschnitten. Danach habe ich die freie Fläche mit einem Stempel von Toga und Versamark bestempelt, mit silberfarbenen Embossingpulver bestreut und erhitzt um es zu schmelzen.
__________________________________
Pour commencer, j'ai couvert la partie blanche avec de la bande de masquage puis découpé le carré au milieu. Ensuite j'ai tamponné avec un motif de chez Toga et de la Versamark puis j'ai versé de la poudre à embosser argentée et j'ai chauffé pour faire fondre le tout.



Auf dem hinteren Teil der Karte habe ich zwei kleine Schlitze geschnitten um das Kärtchen als Verschluß quer durchziehen zu können. Auf dem Kärtchen stehen vorne die "Vornamen" des zukünftigen Ehepaares und das Datum ihrer Hochzeit und hinten  "Herzlichen Glückwunsch".
________________________________________
Sur le dos de la carte, j'ai coupé deux petites fentes de sorte à pouvoir utiliser le petit bout de carton comme fermeture. Sur le devant de ce petit bout, il y à écrit les "prénoms" des futurs mariés et la date de leur mariage et à l'arrière, "Félicitations"




Hier kann man das schöne schimmern der Karte sehen.
_________________________________
Ici on peut très bien voir le joli brillant de la carte.




Ich freue mich schon auf das Hochzeitspaar und euch wünsche ich ein schönes kommendes Wochenende mit viel Sonne.
Vielen Dank auch für eure so zahlreichen und lieben Kommentare.
_________________________
J'ai hâte de voir les mariés et je vous souhaite un bon weekend à venir 
avec beaucoup de soleil.
Merci beaucoup pour vos nombreux et gentils commentaires.

Daen'Ys




Stamps: Toga the flourish and Katzelkraft the sentiment
Inks: Versamark and Versafine "Smoky Gray"
Silver embossing powder and silver ink pen

19 commentaires:

  1. Wow, Dean'ys, Hammerkarte, Hammeridee. Super!
    LG Claudia

    RépondreSupprimer
  2. superbe carte! bravo. Ils vont adorer c'est sûr!

    RépondreSupprimer
  3. wow, sieht total schön aus
    lg
    Cathi

    RépondreSupprimer
  4. Beautiful embossing and a brilliant design.
    Thanks so much
    Chrissie
    "Less is More"

    RépondreSupprimer
  5. Beautiful card. Love the design1
    chris
    x

    RépondreSupprimer
  6. Beautiful Card!
    I love the design you created.
    Gorgeous~Hugs Deanna

    RépondreSupprimer
  7. Lovely design, really original! That silver embossing looks gorgeous too, such lovely detail. M x

    RépondreSupprimer
  8. Das ist eine wunderschöne Karte! Und die Idee mit dem Einstecklabel...ein echter Hingucker! Ich denk mir jedes mal wieder, wie vielseitig du bist von Tilda bis edelglänzend... alles dabei! Es wird nie langweilig hier reinzuschauen!
    GlG
    Kerstin

    RépondreSupprimer
  9. This is superb
    The embossing is terrific
    Beautifully crafted
    Thanks so much
    mandi
    "Less is More"

    RépondreSupprimer
  10. Fantastic design, so original! Love it.

    RépondreSupprimer
  11. This is a gorgeous card - love it!

    Thanks for your lovely comments on my blog too.

    Tina

    RépondreSupprimer
  12. Wow these are fantastic, love the embossing and the design of the card.
    Brilliant.
    Thanks so much for your comment.

    Kath x

    RépondreSupprimer
  13. Beautiful and elegant card

    Kathyk

    RépondreSupprimer
  14. This is so very elegant! Just beautiful!

    RépondreSupprimer
  15. Gorgeous card! such a pretty pattern and the embossing looks fab, hugs x x

    RépondreSupprimer
  16. Daeny deine Karte hat mal wieder einen ganz besonderen Charme.
    Sehr, sehr edel!
    Hab einen schönen Wochenstart,
    andrea

    RépondreSupprimer
  17. Eine wunderschöne schlichte, aber sehr edle Karte!

    Und wieder ein Thema bei LIM, bei dem ich keine Zeit hatte was dazu beizusteuern :-(

    Den Hintergrund hast du superschön gestaltet, man möchte fast meinen, es wäre EIN einzelner Stempel der sich so gehört! Wirklich klasse, und ein tolles Embossingpulver hast du benutzt!

    Eine tolle Idee mit dem kleinen Tag zum Einstecken - das sind halt typisch deine Karten, immer etwas Besonderes mit dabei :-)

    (Und deine Handschrift ist ja wirklich ein Traum...! Sieht aus wie gedruckt und der &-Schnörkel passt perfekt!)

    Und schon kommt Bussi Nummer 4 zusammen mit nochmal einem dicken Knuddler, auf zum nächsten Meisterwerk :-D

    RépondreSupprimer

Thank you for your kind words, wish you a nice day. ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...