Rote Rosen

so heißt das Thema bei der Bastelmuehle.

Ebenso möchte ich auch bei Happy Freeday mitmachen.

Hier mein Kärtchen, passend für beide Challenges.

Des roses rouges 

c'est le thème chez Bastelmühle.

Je tiens également à participer chez Happy Freeday.

Voici ma petite carte, adapté à ces deux défis.

Das Motiv ist ein Abdruck, den mir meine liebe Karola geschenkt hat. Die Röschen habe ich "selbst gedreht" *tztztz*, das kleine grüne Blatt ist mit der Stanze gemacht die ich vor einigen Tagen gewonnen habe und die Bordüre ist ein SU Stanzer.
Der Hintergrund ist mein Werk. Ich habe ihn mit Vivid "Tea Rose" gefärbt und dann mit verschiedenen Stempelmotiven dekoriert. Zuletzt habe ich die Ränder mit distress "Aged Mahogany" gewischt.

L'image, c'est ma petite Karola qui me l'a offerte. Les petites roses, je les ai "roulées" moi-même *tztztz*, la petite feuille verte a été poinçonnée avec le Die que j'ai gagné il y a quelques jours et la bordure est faite avec une perforatrice SU.
Le fond, c'est mon oeuvre. Je l'ai teinté avec Vivid "Tea Rose" et décoré avec quelques motifs tamponnés. Pour finir, j'ai frotté les bords du papier avec Distress "Aged Mahogany".

Tilda habe ich mit Filzstiften in Aquarelltechnik coloriert.

Ach ja, der Schmetti... diesen Winzling hätte ich beinahe vergessen!!

Er wurde mit der SU Stanze "Beautiful Wings" gemacht.

J'ai colorié Tilda avec des feutres en technique aquarelle.

Ah oui, le papillion... ce petit mimi, j'ai failli l'oublier!!

Il a été fait avec le poinçon "Beautiful Wings" de SU.

Ich wünsche euch was schönes.... / je vous souhaite quelque chose d'agréable...

Daen'Ys

Stamps: Artemio the butterflies, Fancy Pants the leaves, Penny Black the sentiment and the Tilda is a gift from Karola

Inks: Dew Drop Brilliance Pearlescent "Beige", Vivid "Tea Rose", Distress "Aged mahogany", Versafine "Onyx Black" and "Spanish Moss"

Dies: Joycrafts Flourishes leaves

Border Punch: SU