Paper Piecing...

oh Gott was ist denn dass??? 
....war mein erster Gedanke und im ersten Augenblick dachte ich sogar es wäre ein Tippfehler *ôô*, aber nein nein, war es nicht und...
nach ein paar Rescherschen, habe ich herausgefunden um was es sich da eigentlich handelt. Ich muß sagen, man lernt nie aus, auch nicht wenn es nur um Papierschnippsel geht! *ggg*
Nun, da ich jetzt etwas gescheiter bin, kann ich auch die Karte bei LIM anpacken denn genau hier geht es um ... na ja um dieses "Paper Piecing".
Es war etwas ganz neues für mich und diese Karte ist dazu entstanden. 

Mon dieu, qu'est ce que c'est???
....était ma première réaction et d'abord j'ai bien cru, que c'était une faute de frappe *ôô*, mais non non, ce n'était pas ça et...
après un peu de recherche, j'ai trouvé de quoi il s'agit. Je dois dire qu'on ne finit pas d'apprendre des trucs, même si c'est ne que pour des bouts de papier! *rigole*
Maintenant, que j'en sais un peu plus, je peux attaquer la carte chez LIM car c'est bien là, que ça se passe ce truc ...de "Paper Piecing". 
C'était quelque chose de nouveau pour moi et voici la carte qui a vu le jour.

Also bei Paper Piecing handelt es sich darum, dass man das Motiv nicht coloriert, sondern es "bekleidet".

Ja ja, ihr habt schon richtig gelesen ;-)

Das heißt, man stempelt das Motiv auf verschiedene Design Papiere, schneidet diese aus und klebt sie auf das gestempelte Motiv.

Mann, ist das einfach ...wenn man es weiß. *ichlachmichkaputt*

Es ist ein bisschen wie die Papierpuppen die wir hatten als wir kleine Mädchen waren und diese mit Kleidern aus Papier anzogen. Könnt ihr euch daran erinnern?

Je vous explique: quand on fait du Paper Piecing, on ne coloris pas l'image, mais on "l'habille".

Oui oui, vous avez bien lu ;-)

C'est à dire, on tamponne l'image sur plusieurs papier design, on les découpe puis on les colle sur l'image, déjà tamponnée sur la carte.

Que c'est simple ...quand on le sait. *mort de rire*

Finalement c'est un peu, comme les poupées en carton qu'on avait quand on était gamines et qu'on habillait avec des vêtements en papier. Vous avez connu ça aussi?

Hier ein close up, damit ihr sehr genau sehen könnt wie das aussieht.

Voici un close up pour voir exactement à quoi ça ressemble. 

Freue mich schon auf eure Meinung und bedanke mich für die vielen netten Worte bei den letzten Posts. Ihr seid einfach fabelhaft.

Hâte de connaitre vos opinions et je vous remercie pour les nombreux et aimables mots laissés aux derniers messages. Vous êtes fabuleux.

Daen'Ys

Stamps: Gillian Roberts the image and the hello is from Bacic Grey

Design Paper: Toga "souffle de vent" and the paper for the hair is from Bo Bunny

Inks: Versafine "Onyx Black" and a little bit felt pen for the knot in the hair and the grass